Kitakaze M, Minamino T, Node K, Takashima S, Funaya H, Kuzuya T, Hori M
The First Department of Medicine, Osaka University School of Medicine, Suita, Japan.
Jpn Circ J. 1999 Apr;63(4):231-43. doi: 10.1253/jcj.63.231.
Biological and mechanical stressors such as ischemia, hypoxia, cellular ATP depletion, Ca2+ overload, free radicals, pressure and volume overload, catecholamines, cytokines, and renin-angiotensin may independently cause reversible and/or irreversible cardiac dysfunction. As a defense against these forms of stress, several endogenous self-protective mechanisms are exerted to avoid cellular injury. Adenosine, a degradative substance of ATP, may act as an endogenous cardioprotective substance in pathophysiological conditions of the heart, such as myocardial ischemia and chronic heart failure. For example, when brief periods of myocardial ischemia precede sustained ischemia, infarct size is markedly limited, a phenomenon known as ischemic preconditioning. We found that ischemic preconditioning activates the enzyme responsible for adenosine release, ie, ecto-5'-nucleotidase. Furthermore, the inhibitor of ecto-5'-nucleotidase reduced the infarct size-limiting effect of ischemic preconditioning, which establishes the cause-effect relationship between activation of ecto-5'-nucleotidase and the infarct size-limiting effect. We also found that protein kinase C is responsible for the activation of ecto-5'-nucleotidase. Protein kinase C phosphorylated the serine and threonine residues of ecto-5'-nucleotidase. Therefore, we suggest that adenosine produced via ecto-5'-nucleotidase gives cardioprotection against ischemia and reperfusion injury. Also, we found that plasma adenosine levels are increased in patients with chronic heart failure. Ecto-5'-nucleotidase activity increased in the blood and the myocardium in patients with chronic heart failure, which may explain the increases in adenosine levels in the plasma and the myocardium. In addition, we found that further elevation of plasma adenosine levels due to either dipyridamole or dilazep reduces the severity of chronic heart failure. Thus, we suggest that endogenous adenosine is also beneficial in chronic heart failure. We propose potential mechanisms for cardioprotection attributable to adenosine in pathophysiological states in heart diseases. The establishment of adenosine therapy may be useful for the treatment of either ischemic heart diseases or chronic heart failure.
诸如缺血、缺氧、细胞ATP耗竭、Ca2+超载、自由基、压力和容量超载、儿茶酚胺、细胞因子以及肾素 - 血管紧张素等生物和机械应激源可能独立导致可逆性和/或不可逆性心脏功能障碍。作为对这些应激形式的防御,机体发挥了多种内源性自我保护机制以避免细胞损伤。腺苷作为ATP的降解产物,在心脏的病理生理状态如心肌缺血和慢性心力衰竭中可能作为一种内源性心脏保护物质发挥作用。例如,当短暂的心肌缺血先于持续性缺血出现时,梗死面积会显著受限,这一现象称为缺血预处理。我们发现缺血预处理会激活负责释放腺苷的酶,即外切5'-核苷酸酶。此外,外切5'-核苷酸酶抑制剂会降低缺血预处理对梗死面积的限制作用,这确立了外切5'-核苷酸酶激活与梗死面积限制效应之间的因果关系。我们还发现蛋白激酶C负责外切5'-核苷酸酶的激活。蛋白激酶C使外切5'-核苷酸酶的丝氨酸和苏氨酸残基磷酸化。因此,我们认为通过外切5'-核苷酸酶产生的腺苷对缺血和再灌注损伤具有心脏保护作用。此外,我们发现慢性心力衰竭患者的血浆腺苷水平会升高。慢性心力衰竭患者血液和心肌中的外切5'-核苷酸酶活性增加,这可能解释了血浆和心肌中腺苷水平的升高。另外,我们发现双嘧达莫或地拉齐普导致的血浆腺苷水平进一步升高可减轻慢性心力衰竭的严重程度。因此,我们认为内源性腺苷在慢性心力衰竭中也有益处。我们提出了心脏病病理生理状态下腺苷心脏保护作用的潜在机制。腺苷治疗的建立可能对缺血性心脏病或慢性心力衰竭的治疗有益。