Ludwig D J, Hauptmann E, Rosoff L, Neuzil D
Section of General Surgery, Department of Interventional Radiology, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA 98111, USA.
J Vasc Surg. 1999 Sep;30(3):551-4. doi: 10.1016/s0741-5214(99)70083-2.
A 32-year-old man, who was previously healthy, had acute abdominal pain without peritonitis. Diffuse mesenteric and portal vein thrombosis were shown by means of a computed tomography scan. A protein s deficiency was found by means of an extensive workup for hypercoagulable state. Successful treatment was achieved with urokinase infusion via the superior mesenteric artery without an operation. This represents an attractive alternative approach to treating patients with this disease. The previous standard of operative intervention(1) can now be reserved for complications, such as bowel infarction with peritonitis, or for those patients with absolute contraindications to thrombolytic therapy.
一名32岁的男性,既往身体健康,出现急性腹痛但无腹膜炎表现。计算机断层扫描显示弥漫性肠系膜和门静脉血栓形成。通过对高凝状态进行全面检查发现蛋白S缺乏。通过经肠系膜上动脉输注尿激酶成功治疗,无需手术。这是治疗该疾病患者的一种有吸引力的替代方法。先前的手术干预标准(1)现在可保留用于并发症,如伴有腹膜炎的肠梗死,或用于那些有溶栓治疗绝对禁忌症的患者。