Del Papa N, Raschi E, Moroni G, Panzeri P, Borghi M O, Ponticelli C, Tincani A, Balestrieri G, Meroni P L
Department of Internal Medicine, Spedali Civili, Brescia, Italy.
Lupus. 1999;8(6):423-9. doi: 10.1177/096120339900800603.
Affinity purified immunoglobulin G (IgG) fractions from systemic lupus erythematosus (SLE) patients positive for anti-endothelial cell antibodies (AECA) bind human umbilical vein endothelial cell (HUVEC) monolayers. In vitro incubation of serial protein concentrations of SLE AECA IgG induces a dose-dependent endothelial activation: i) increase of functional adhesion of the monocytic cell line U937; ii) upregulation of E-Selectin, ICAM-1, VCAM-1 expression evaluated by a cell solid-phase enzyme linked immunoassay; and iii) increased secretion of interleukin (IL)-6 in the culture supernatants. Control experiments carried out with HUVEC monolayers incubated with IgG fractions from normal healthy controls or from AECA negative SLE sera do not affect at all endothelial adhesion molecule expression or pro-inflammatory cytokine secretion. The AECA IgG effects are not related to both anti-phospholipid or anti-DNA activities. Taken together the findings suggest that these autoantibodies might be important in recruiting and in activating mononuclear leukocytes responsible for vessel wall infiltration and raise the possibility that AECA might display a pathogenic role in SLE vessel damage.
来自抗内皮细胞抗体(AECA)呈阳性的系统性红斑狼疮(SLE)患者的亲和纯化免疫球蛋白G(IgG)组分可结合人脐静脉内皮细胞(HUVEC)单层。对SLE AECA IgG的系列蛋白浓度进行体外孵育可诱导剂量依赖性的内皮细胞活化:i)单核细胞系U937的功能性黏附增加;ii)通过细胞固相酶联免疫测定评估E-选择素、细胞间黏附分子-1(ICAM-1)、血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)表达上调;iii)培养上清液中白细胞介素(IL)-6的分泌增加。用来自正常健康对照或AECA阴性SLE血清的IgG组分孵育HUVEC单层进行的对照实验对内皮黏附分子表达或促炎细胞因子分泌完全没有影响。AECA IgG的作用与抗磷脂或抗DNA活性均无关。综合这些发现表明,这些自身抗体可能在募集和激活负责血管壁浸润的单核白细胞方面很重要,并增加了AECA可能在SLE血管损伤中发挥致病作用的可能性。