Lai K N, Leung J C, Lai K B, Lai F M, Wong K C
Department of Medicine, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong.
Ann Rheum Dis. 1996 Jan;55(1):57-62. doi: 10.1136/ard.55.1.57.
To determine whether antibodies to double stranded DNA (anti-dsDNA) have a pathogenic role in systemic lupus erythematosus (SLE).
IgG was purified from 17 patients with SLE (median anti-dsDNA titre 1212 IU/ml) and nine healthy controls (median titre 40 IU/ml). Anti-dsDNA depleted polyclonal IgG (median anti-dsDNA titre 17 IU/ml) was also prepared from sera of the 17 patients by affinity chromatography on a DNA cellulose column. Binding to antiendothelial cell antibodies (AECA) and expression of von Willebrand factor (VWF) antigen by cultured human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) were studied by flow cytometry.
The percentage of HUVECs binding to AECA or expressing VWF was greater for cells incubated with IgG from patients with SLE than for cells incubated with control IgG, though values did not reach statistical significance; nevertheless, HUVECs incubated with IgG from patients expressed a greater mean fluorescence intensity with AECA (p = 0.0001) and greater VWF expression (p = 0.019). Both the fluorescence intensity and percentage of HUVECs binding to AECA or expressing VWF were significantly greater in HUVEC incubated with IgG containing anti-dsDNA than in those incubated with anti-dsDNA depleted IgG. The concentration of VWF in the supernatant was significantly increased in HUVECs incubated with IgG containing anti-dsDNA compared with control IgG or anti-dsDNA depleted IgG. Pretreatment of HUVECs with native DNA before incubation with IgG from lupus patients did not increase binding to AECA, or expression or release of VWF.
Our study provides in vitro evidence that antibodies to DNA have a pathogenic role in the induction of inflammatory injury of the vascular endothelium in SLE.
确定双链DNA抗体(抗dsDNA)在系统性红斑狼疮(SLE)中是否具有致病作用。
从17例SLE患者(抗dsDNA滴度中位数为1212 IU/ml)和9名健康对照者(滴度中位数为40 IU/ml)中纯化IgG。还通过在DNA纤维素柱上进行亲和层析,从17例患者的血清中制备了抗dsDNA耗尽的多克隆IgG(抗dsDNA滴度中位数为17 IU/ml)。通过流式细胞术研究与抗内皮细胞抗体(AECA)的结合以及培养的人脐静脉内皮细胞(HUVECs)中血管性血友病因子(VWF)抗原的表达。
与用对照IgG孵育的细胞相比,用SLE患者的IgG孵育的细胞与AECA结合或表达VWF的HUVECs百分比更高,尽管数值未达到统计学显著性;然而,用患者IgG孵育的HUVECs与AECA的平均荧光强度更高(p = 0.0001),VWF表达更高(p = 0.019)。与含有抗dsDNA的IgG孵育的HUVECs中,与AECA结合或表达VWF的HUVECs的荧光强度和百分比均显著高于与抗dsDNA耗尽的IgG孵育的细胞。与对照IgG或抗dsDNA耗尽的IgG相比,与含有抗dsDNA的IgG孵育的HUVECs中上清液中VWF的浓度显著增加。在用狼疮患者的IgG孵育之前,用天然DNA预处理HUVECs不会增加与AECA的结合,也不会增加VWF的表达或释放。
我们的研究提供了体外证据,表明DNA抗体在SLE中诱导血管内皮炎症损伤方面具有致病作用。