Staar S, Krott R, Mueller R P, Bartz-Schmidt K U, Heimann K
Department of Radiation Oncology, University of Cologne, Germany.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1999 Sep 1;45(2):467-73. doi: 10.1016/s0360-3016(99)00186-8.
Control of the natural course of subretinal neovascularization (SRNV) in age-related macular degeneration (AMD) is difficult. Only a subset of patients is suitable for laser coagulation. This prospective study aimed to determine the efficacy and individual benefit of external beam radiotherapy (EBRT).
The prospective trial included 287 patients with subfoveal neovascularization due to AMD which was verified by fluorescein angiography. Patients have been treated between January 1996 and October 1997. All patients received a total dose of 16 Gy in 2-Gy daily fractions with 5-6 MeV photons based on computerized treatment planning in individual head mask fixation. This first analysis is based on 73 patients (50 women, 23 men, median age 74.3 years), with a median follow-up of 13.3 months and a minimum follow-up of 11 months.
All patients completed therapy and tolerability was good. First clinical control with second angiography was performed 6 weeks after irradiation, then in 3-month intervals. Eighteen patients with SRNV refusing radiotherapy served as a control group and were matched with 18 irradiated patients. After 7 months median visual acuity (VA) was 20/160 for the irradiated and 20/400 for the untreated patients. One year after radiotherapy final median VA was 20/400 in both groups.
These results suggest that 16 Gy of conventionally fractionated external beam irradiation slows down the visual loss in exudative AMD for only a few months. Patients' reading vision could not be saved for a long-term run.
控制年龄相关性黄斑变性(AMD)中视网膜下新生血管形成(SRNV)的自然病程很困难。只有一部分患者适合激光凝固治疗。这项前瞻性研究旨在确定外照射放疗(EBRT)的疗效和个体获益情况。
该前瞻性试验纳入了287例因AMD导致黄斑中心凹下新生血管形成的患者,通过荧光素血管造影进行了确诊。患者于1996年1月至1997年10月期间接受治疗。所有患者基于个体化头罩固定的计算机化治疗计划,采用5 - 6兆电子伏光子,每天分次给予2戈瑞的剂量,总剂量为16戈瑞。首次分析基于73例患者(50例女性,23例男性,中位年龄74.3岁),中位随访时间为13.3个月,最短随访时间为11个月。
所有患者均完成治疗,耐受性良好。放疗后6周进行首次临床检查及第二次血管造影,之后每3个月进行一次。18例拒绝放疗的SRNV患者作为对照组,并与18例接受放疗的患者进行匹配。放疗7个月后,接受放疗患者的中位视力(VA)为20/160,未治疗患者为20/400。放疗一年后,两组的最终中位视力均为20/400。
这些结果表明,16戈瑞的常规分割外照射放疗仅在几个月内减缓了渗出性AMD患者的视力丧失。患者的阅读视力无法长期保留。