Beckmann D, Berger F, Leister G, Stephanos S
Psychother Psychosom. 1976;27(3-6):168-78. doi: 10.1159/000287015.
The subjects of the inquiry were 13 psychosomatic patients who had all undergone psychotherapy in the special research unit of the University Clinic for Psychosomatics in Giessen (FRG) in 1971. Data collection took place at the beginning (time a) and end (time b) of in-patient treatment, and then again 4 years later (time c). The same test battery was administered each time. The results indicate that a significant change in the patients' self-image came about during in-patient treatment and the catamnesis carried out 4 years later attests to the stability of this development. The question of whether this change reflects the patient's adjustment to the ideals of his therapist--conformity with the 'norm'--or can be interpreted as a criterium for true ego development in the sense of an expansion of his psychic possibilities, is discussed.
调查对象为13名心身疾病患者,他们于1971年在德国吉森大学心身医学临床专科医院的特殊研究部门均接受过心理治疗。数据收集在住院治疗开始时(时间a)和结束时(时间b)进行,然后在4年后(时间c)再次收集。每次都使用相同的测试组。结果表明,患者的自我形象在住院治疗期间发生了显著变化,4年后进行的随访证明了这一发展的稳定性。文中讨论了这一变化是反映了患者对治疗师理想的适应——符合“规范”——还是可以被解释为其心理可能性扩展意义上真正自我发展的标准这一问题。