Dalvi A N, Pramesh C S, Prasanna G S, Rege S A, Khare R, Ravikiran C S
Department of General Surgery, King Edward VII Memorial Hospital and Seth G. S. Medical College, Mumbai, India.
Arch Surg. 1999 Oct;134(10):1150-2. doi: 10.1001/archsurg.134.10.1150.
The coexistence of incomplete pancreas divisum, an anomalous choledochopancreatic duct junction, and a choledochal cyst is an extremely rare condition, described in only 3 patients in the available medical literature. The symptoms may be similar to any of these 3 distinct pathological conditions. Magnetic resonance cholangiopancreatography or endoscopic retrograde cholangiopancreatography is usually required for diagnosis. Management of symptomatic pancreas divisum may be accomplished with open accessory duct sphincteroplasty or endoscopic papillotomy with or without stenting. Treatment of choledochal cyst is by complete excision of the cyst whenever possible, with hepaticodochoenterostomy being the treatment of choice. Here, we describe a patient with this complex disorder who was successfully managed with endoscopic minor duct papillotomy with accessory pancreatic duct stenting and resection of the choledochal cyst with hepaticodochojejunostomy.
胰腺分裂不全、胆胰管交界处异常及胆总管囊肿并存是一种极为罕见的情况,在现有医学文献中仅报道过3例。其症状可能与这三种不同的病理状况中的任何一种相似。通常需要磁共振胰胆管造影或内镜逆行胰胆管造影来进行诊断。有症状的胰腺分裂不全的治疗可通过开放式副胰管括约肌成形术或内镜下乳头切开术(可加或不加支架置入)来完成。胆总管囊肿的治疗尽可能采用囊肿完全切除术,肝管空肠吻合术是首选治疗方法。在此,我们描述了一位患有这种复杂病症的患者,该患者通过内镜下副胰管乳头切开术加副胰管支架置入以及胆总管囊肿切除并肝管空肠吻合术得到了成功治疗。