Gorter J W
University Department of Neurology, University Hospital Utrecht, The Netherlands.
Neurology. 1999 Oct 12;53(6):1319-27. doi: 10.1212/wnl.53.6.1319.
To assess independent predictors of hemorrhage in 651 anticoagulated patients.
An excess incidence of major bleeding (7% per year) in patients with nondisabling cerebral ischemia of presumed arterial origin treated with oral anticoagulation led to early termination of the Stroke Prevention In Reversible Ischemia Trial (SPIRIT).
The relationship between known risk factors and hemorrhage was assessed by univariate and multivariate analyses. We compared the risk factors with those in 225 patients anticoagulated because of cerebral ischemia with atrial fibrillation in the European Atrial Fibrillation Trial (EAFT).
Leukoaraiosis (hazard ratio [HR] 2.7, 95% confidence interval [CI] 1.4 to 5.3) and age older than 65 years (HR 1.9, 95% CI 1.0 to 3.4) were independent predictors of all anticoagulation-related hemorrhages in SPIRIT. The incidence of intracranial bleeding in SPIRIT was 3.7% per year; this incidence increased by a factor of 1.37 for each 0.5 unit international normalized ratio (INR). Patients with cerebral ischemia of presumed arterial origin had a 19 times (95% CI 2.4 to 150) higher risk of intracranial hemorrhages than those with atrial fibrillation after correcting for baseline differences between SPIRIT and EAFT patients.
In addition to the intensity of anticoagulation, leukoaraiosis and age older than 65 years are independent risk factors for bleeding in patients anticoagulated because of cerebral ischemia of presumed arterial origin. These patients have a higher inherent risk of anticoagulation-related intracranial hemorrhages than patients with atrial fibrillation.
评估651例接受抗凝治疗患者出血的独立预测因素。
口服抗凝治疗的疑似动脉源性非致残性脑缺血患者中,严重出血的发生率过高(每年7%),导致预防可逆性缺血性卒中试验(SPIRIT)提前终止。
通过单因素和多因素分析评估已知危险因素与出血之间的关系。我们将这些危险因素与欧洲心房颤动试验(EAFT)中因心房颤动合并脑缺血而接受抗凝治疗的225例患者的危险因素进行了比较。
脑白质疏松(风险比[HR]2.7,95%置信区间[CI]1.4至5.3)和年龄大于65岁(HR 1.9,95%CI 1.0至3.4)是SPIRIT中所有抗凝相关出血的独立预测因素。SPIRIT中颅内出血的发生率为每年3.7%;国际标准化比值(INR)每增加0.5个单位,该发生率增加1.37倍。在校正SPIRIT和EAFT患者的基线差异后,疑似动脉源性脑缺血患者发生颅内出血的风险比心房颤动患者高19倍(95%CI 2.4至150)。
除了抗凝强度外,脑白质疏松和年龄大于65岁是疑似动脉源性脑缺血患者抗凝治疗出血的独立危险因素。这些患者发生抗凝相关颅内出血的固有风险高于心房颤动患者。