Maillefert J F, Sibilia J, Toussirot E, Vignon E, Eschard J P, Lorcerie B, Juvin R, Parchin-Geneste N, Piroth C, Wendling D, Kuntz J L, Tavernier C, Gaudin P
Department of Rheumatology, Dijon University Hospital, France.
Rheumatology (Oxford). 1999 Oct;38(10):978-83. doi: 10.1093/rheumatology/38.10.978.
To obtain an overview of rheumatic disorders occurring after hepatitis B vaccination.
A questionnaire was sent to rheumatology departments in nine French hospitals. Criteria for entry were rheumatic complaints of 1 week's duration or more, occurrence during the 2 months following hepatitis B vaccination, no previously diagnosed rheumatic disease and no other explanation for the complaints.
Twenty-two patients were included. The observed disorders were as follows: rheumatoid arthritis for six patients; exacerbation of a previously non-diagnosed systemic lupus erythematosus for two; post-vaccinal arthritis for five; polyarthralgia-myalgia for four; suspected or biopsy-proved vasculitis for three; miscellaneous for two.
Hepatitis B vaccine might be followed by various rheumatic conditions and might trigger the onset of underlying inflammatory or autoimmune rheumatic diseases. However, a causal relationship between hepatitis B vaccination and the observed rheumatic manifestations cannot be easily established. Further epidemiological studies are needed to establish whether hepatitis B vaccination is associated or not with an incidence of rheumatic disorders higher than normal.
全面了解乙肝疫苗接种后出现的风湿性疾病。
向法国九家医院的风湿科发送了一份调查问卷。纳入标准为:风湿性症状持续1周或更长时间、在乙肝疫苗接种后2个月内出现、既往无确诊的风湿性疾病且症状无其他解释。
纳入22例患者。观察到的疾病如下:类风湿关节炎6例;既往未诊断出的系统性红斑狼疮病情加重2例;接种后关节炎5例;多关节痛-肌痛4例;疑似或经活检证实的血管炎3例;其他2例。
乙肝疫苗接种后可能会出现各种风湿性疾病,可能会引发潜在的炎症性或自身免疫性风湿性疾病。然而,乙肝疫苗接种与观察到的风湿性表现之间的因果关系不易确定。需要进一步的流行病学研究来确定乙肝疫苗接种是否与高于正常水平的风湿性疾病发病率相关。