• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

脑出血发作后再出血的烟雾病患者的临床病程、手术治疗及长期预后:一项广泛的随访研究。

Clinical course, surgical management, and long-term outcome of moyamoya patients with rebleeding after an episode of intracerebral hemorrhage: An extensive follow-Up study.

作者信息

Yoshida Y, Yoshimoto T, Shirane R, Sakurai Y

机构信息

Department of Neurosurgery, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.

出版信息

Stroke. 1999 Nov;30(11):2272-6. doi: 10.1161/01.str.30.11.2272.

DOI:10.1161/01.str.30.11.2272
PMID:10548656
Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Revascularization surgery for moyamoya patients is believed to prevent cerebral ischemic attacks by improving cerebral blood flow. However, measures preventing the occurrence of hemorrhagic moyamoya in patients have not yet been established in the literature due to the low rate of hemorrhage onset as well as the originally limited numbers of patients with moyamoya disease, poor understanding of the clinical course of rebleeding, correct surgical management, and long-term outcome. We present here the results of an overall survey of patients with hemorrhagic moyamoya disease in a district of Miyagi Prefecture in Japan and examine their clinical course, efficacy of revascularization surgery, and long-term outcome.

METHODS

This study included 28 moyamoya patients with episodes of intracranial hemorrhage between 1976 and 1988. The mean follow-up period was 14.2 years. There were 4 males and 24 females, aged 7 to 69 years (mean 39.2 years). Cerebral angiography and CT scans were performed for all patients. Surgical treatment was performed in 19 patients (67. 9%), and 10 patients (35.7%) underwent revascularization surgery. We observed the clinical course of all 28 patients. We also studied the relationship between the efficacy of surgical treatment and long-term outcome.

RESULTS

Five of the 28 patients (17.9%) died of the initial intracranial hemorrhage, and 2 patients died of other causes. Rebleeding occurred in 6 of the remaining 21 patients (28. 6%). The interval to rebleeding ranged from 2 to 20 years (mean 7.3 years). Of these 6 patients, 4 died of rebleeding. Rebleeding was observed in 1 of 8 patients who underwent bypass surgery and in 5 of 13 patients who did not, which suggested that rebleeding was less likely to occur in patients who had undergone bypass surgery. However, there was no significant difference in rebleeding ratio or mortality between patients with and those without revascularization surgery (P>0.05).

CONCLUSIONS

In this study, we compiled the results of meticulous follow-up conducted over the past 10 years for patients with hemorrhagic moyamoya disease. Because hemorrhagic moyamoya disease is known for its high rate of mortality at the time of rebleeding and often causes rebleeding long after the initial episode (as much as 20 years later), implementation of long-term preventive measures for rebleeding is necessary. This suggests that a long-term prospective study of a large number of patients with hemorrhagic moyamoya disease is required to determine whether bypass surgery prevents rebleeding of hemorrhagic moyamoya disease.

摘要

背景与目的

人们认为,烟雾病患者的血管重建手术可通过改善脑血流量来预防脑缺血发作。然而,由于出血发生率较低,以及烟雾病患者原本数量有限、对再出血临床过程的了解不足、正确的手术管理和长期预后等因素,目前文献中尚未确立预防烟雾病患者发生出血性烟雾病的措施。在此,我们展示了对日本宫城县某地区出血性烟雾病患者的全面调查结果,并研究了他们的临床过程、血管重建手术的疗效和长期预后。

方法

本研究纳入了1976年至1988年间发生过颅内出血的28例烟雾病患者。平均随访期为14.2年。其中男性4例,女性24例,年龄7至69岁(平均39.2岁)。所有患者均进行了脑血管造影和CT扫描。19例患者(67.9%)接受了手术治疗,10例患者(35.7%)接受了血管重建手术。我们观察了所有28例患者的临床过程。我们还研究了手术治疗效果与长期预后之间的关系。

结果

28例患者中有5例(17.9%)死于初次颅内出血,2例死于其他原因。其余21例患者中有6例(28.6%)发生了再出血。再出血间隔时间为2至20年(平均7.3年)。在这6例患者中,4例死于再出血。在接受搭桥手术的8例患者中有1例发生了再出血,在未接受搭桥手术的13例患者中有5例发生了再出血,这表明接受搭桥手术的患者发生再出血的可能性较小。然而,接受血管重建手术和未接受血管重建手术的患者在再出血率或死亡率方面没有显著差异(P>0.05)。

结论

在本研究中,我们汇总了过去10年对出血性烟雾病患者进行细致随访的结果。由于出血性烟雾病在再出血时死亡率较高,且常在初次发作后很长时间(长达20年后)引发再出血,因此有必要实施长期的再出血预防措施。这表明需要对大量出血性烟雾病患者进行长期前瞻性研究,以确定搭桥手术是否能预防出血性烟雾病的再出血。

相似文献

1
Clinical course, surgical management, and long-term outcome of moyamoya patients with rebleeding after an episode of intracerebral hemorrhage: An extensive follow-Up study.脑出血发作后再出血的烟雾病患者的临床病程、手术治疗及长期预后:一项广泛的随访研究。
Stroke. 1999 Nov;30(11):2272-6. doi: 10.1161/01.str.30.11.2272.
2
A ruptured middle cerebral artery aneurysm originating from the site of anastomosis 20 years after extracranial-intracranial bypass for moyamoya disease: case report.烟雾病颅外-颅内血管搭桥术后20年,起源于吻合部位的大脑中动脉动脉瘤破裂:病例报告
Surg Neurol. 2005 Sep;64(3):261-5; discussion 265. doi: 10.1016/j.surneu.2004.09.041.
3
Surgical therapy for adult moyamoya disease. Can surgical revascularization prevent the recurrence of intracerebral hemorrhage?成人烟雾病的外科治疗。外科血管重建能否预防脑出血复发?
Stroke. 1996 Aug;27(8):1342-6. doi: 10.1161/01.str.27.8.1342.
4
Long-Term Outcomes After Combined Revascularization Surgery in Adult Hemorrhagic Moyamoya Disease.成人出血性烟雾病联合血运重建术后的长期预后
World Neurosurg. 2018 Aug;116:e1032-e1041. doi: 10.1016/j.wneu.2018.05.153. Epub 2018 May 30.
5
Combined STA-MCA Bypass and Encephalodurosynangiosis Versus Encephalodurosynangiosis Alone in Adult Hemorrhagic Moyamoya Disease: A 5 -Year Outcome Study.联合 STA-MCA 旁路与单纯颅内外血管搭桥术治疗成人出血性烟雾病:5 年随访研究
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2020 Jun;29(6):104811. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2020.104811. Epub 2020 Apr 18.
6
Clinical Features of Hemorrhagic Moyamoya Disease in China.中国出血性烟雾病的临床特征
World Neurosurg. 2017 Oct;106:224-230. doi: 10.1016/j.wneu.2017.06.145. Epub 2017 Jul 1.
7
Encephaloduroarteriosynangiosis for hemorrhagic moyamoya disease: long-term outcome of a consecutive series of 95 adult patients from a single center.硬脑膜动脉血管融通术治疗出血性烟雾病:单中心连续 95 例成人患者的长期结果。
J Neurosurg. 2019 Jun;130(6):1898-1905. doi: 10.3171/2017.12.JNS172246. Epub 2018 Jun 1.
8
Outcome in adult patients with hemorrhagic moyamoya disease after combined extracranial-intracranial bypass.出血性烟雾病成年患者行颅外-颅内联合搭桥术后的结局
J Neurosurg. 2014 Nov;121(5):1048-55. doi: 10.3171/2014.7.JNS132434. Epub 2014 Aug 15.
9
Significance of Quantitative Cerebral Blood Flow Measurement in the Acute Stage after Revascularization Surgery for Adult Moyamoya Disease: Implication for the Pathological Threshold of Local Cerebral Hyperperfusion.成人烟雾病血运重建术后急性期脑血流量定量测量的意义:局部脑过度灌注的病理阈值的启示。
Cerebrovasc Dis. 2019;48(3-6):217-225. doi: 10.1159/000504835. Epub 2019 Dec 6.
10
Late (5-20 years) outcomes after STA-MCA anastomosis and encephalo-duro-myo-arterio-pericranial synangiosis in patients with moyamoya disease.烟雾病患者行颞浅动脉-大脑中动脉吻合术和脑-硬脑膜-肌肉-动脉-颅骨膜联合血管重建术后的远期(5 - 20年)疗效
J Neurosurg. 2020 Mar 13;134(3):909-916. doi: 10.3171/2019.12.JNS192938. Print 2021 Mar 1.

引用本文的文献

1
Non-Invasive Diagnosis of Moyamoya Disease Using Serum Metabolic Fingerprints and Machine Learning.利用血清代谢指纹图谱和机器学习对烟雾病进行无创诊断
Adv Sci (Weinh). 2025 Feb;12(8):e2405580. doi: 10.1002/advs.202405580. Epub 2024 Dec 31.
2
Usefulness of Three-dimensional Computer Graphics for the Direct Surgery of Ruptured Aneurysms in Deep Collateral Arteries Arising after Indirect Revascularization for Moyamoya Disease: Report of Two Cases.三维计算机图形学在烟雾病间接血运重建术后深部侧支动脉破裂动脉瘤直接手术中的应用:两例报告
NMC Case Rep J. 2024 Nov 22;11:363-369. doi: 10.2176/jns-nmc.2024-0161. eCollection 2024.
3
Ruptured Peripheral Cerebral Aneurysms Associated With Moyamoya Disease: A Systematic Review.
与烟雾病相关的外周脑动脉瘤破裂:一项系统综述
J Stroke. 2024 Sep;26(3):360-370. doi: 10.5853/jos.2024.02061. Epub 2024 Sep 30.
4
Systemic immune-inflammatory markers and long-term prognosis after revascularization in Moyamoya disease: a retrospective study.烟雾病血管重建术后全身免疫炎症标志物与长期预后:一项回顾性研究
Front Neurol. 2024 Sep 2;15:1418729. doi: 10.3389/fneur.2024.1418729. eCollection 2024.
5
Outcomes of Bypass Surgery in Adult Moyamoya Disease by Onset Type.按发病类型分类的成人烟雾病旁路手术的结果。
JAMA Netw Open. 2024 Jun 3;7(6):e2415102. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2024.15102.
6
Nomogram for Predicting Long-term Outcomes of Encephaloduroarteriosynangiosis in Toddlers with Moyamoya Disease: a Longitudinal and Cross-sectional Study.预测烟雾病幼儿脑-硬脑膜-动脉血管融通术长期预后的列线图:一项纵向和横断面研究
Transl Stroke Res. 2025 Apr;16(2):315-327. doi: 10.1007/s12975-023-01213-w. Epub 2023 Nov 9.
7
The prognostic nutrition index is a predictor for long-term outcomes after revascularization in adult moyamoya disease.预后营养指数是成人烟雾病血管重建术后长期结局的预测指标。
Acta Neurochir (Wien). 2023 Dec;165(12):3623-3630. doi: 10.1007/s00701-023-05816-y. Epub 2023 Sep 30.
8
Comparison of revascularization and conservative treatment for hemorrhagic moyamoya disease in East Asian Countries: a single-center case series and a systematic review with meta-analysis.东亚国家出血性烟雾病血管重建术与保守治疗的比较:单中心病例系列研究及荟萃分析的系统评价
Front Neurol. 2023 Jun 2;14:1169440. doi: 10.3389/fneur.2023.1169440. eCollection 2023.
9
Chinese expert consensus on the treatment of MMD.烟雾病治疗的中国专家共识
Chin Neurosurg J. 2023 Feb 23;9(1):5. doi: 10.1186/s41016-023-00318-3.
10
Development and natural course of lateral posterior choroidal artery aneurysms arising from fragile choroidal collaterals in moyamoya disease: illustrative cases.烟雾病中由脆弱脉络膜侧支引起的外侧后脉络膜动脉瘤的发展及自然病程:病例说明
J Neurosurg Case Lessons. 2021 Apr 12;1(15):CASE2110. doi: 10.3171/CASE2110.