Suppr超能文献

中国出血性烟雾病的临床特征

Clinical Features of Hemorrhagic Moyamoya Disease in China.

作者信息

Ge Peicong, Zhang Qian, Ye Xun, Liu Xingju, Deng Xiaofeng, Li Hao, Wang Rong, Zhang Yan, Zhang Dong, Cao Yong, Wang Shuo, Zhao Jizong

机构信息

Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing; China National Clinical Research Center for Neurological Diseases, Beijing; Center of Stroke, Beijing Institute for Brain Disorders, Beijing; Beijing Translational Engineering Center for 3D Printer in Clinical Neuroscience, Beijing; Beijing Key Laboratory of Translational Medicine for Cerebrovascular Disease, Beijing, China.

Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing; China National Clinical Research Center for Neurological Diseases, Beijing; Center of Stroke, Beijing Institute for Brain Disorders, Beijing; Beijing Translational Engineering Center for 3D Printer in Clinical Neuroscience, Beijing; Beijing Key Laboratory of Translational Medicine for Cerebrovascular Disease, Beijing, China.

出版信息

World Neurosurg. 2017 Oct;106:224-230. doi: 10.1016/j.wneu.2017.06.145. Epub 2017 Jul 1.

Abstract

OBJECTIVE

To elucidate the clinical features of patients with hemorrhagic moyamoya disease (MMD) in China.

METHODS

We retrospectively reviewed 471 patients with hemorrhagic MMD at Beijing Tiantan Hospital. Clinical features and radiologic findings were analyzed.

RESULTS

The mean age at diagnosis was 35.3 ± 11.5 years, with 1 peak distribution in patients from 35 to 39 years of age. The ratio of women to men was 1.2:1. Familial occurrence was 3.8%. The primary symptoms at initial presentation were intraventricular hemorrhage (42.0%), intracerebral hemorrhage (23.6%), intracerebral hemorrhage with intraventricular hemorrhage (18.3%), and subarachnoid hemorrhage (16.1%). Before the diagnosis, 68 patients experienced a second episode of bleeding. Rebleeding tends to be common within 6 years after the first bleeding (83.8%). The second bleeding episode was characterized by a change in which hemisphere bleeding occurred in 7 patients (10.3%) and by the type of bleeding in 23 patients (33.8%). Most patients presented with Suzuki stage 3 or 4 MMD (61.7%). Posterior cerebral artery involvement was observed in 28 (18.4%) patients. Forty-three intracranial aneurysms were identified in 39 patients (8.3%).

CONCLUSIONS

A 1-peak pattern in age distribution and mild female dominance in sex distribution were observed in patients with hemorrhagic MMD. Rebleeding tends to be common within 6 years after the first bleeding; however, some cases of rebleeding occur after a long period. Furthermore, the second bleeding episode was characterized frequently by a change in hemisphere and the type of bleeding. Early surgical treatment in both hemispheres is recommended.

摘要

目的

阐明中国出血性烟雾病(MMD)患者的临床特征。

方法

我们回顾性分析了北京天坛医院471例出血性MMD患者。对其临床特征和影像学表现进行了分析。

结果

诊断时的平均年龄为35.3±11.5岁,35至39岁患者有1个年龄分布高峰。女性与男性的比例为1.2:1。家族性发病占3.8%。初次就诊时的主要症状为脑室内出血(42.0%)、脑出血(23.6%)、脑出血合并脑室内出血(18.3%)和蛛网膜下腔出血(16.1%)。在确诊前,68例患者经历了第二次出血事件。再出血在首次出血后6年内较为常见(83.8%)。第二次出血事件的特征为7例患者(10.3%)出血半球发生改变,23例患者(33.8%)出血类型发生改变。大多数患者表现为铃木分期3或4期的MMD(61.7%)。28例(18.4%)患者观察到大脑后动脉受累。39例患者(8.3%)发现43个颅内动脉瘤。

结论

出血性MMD患者年龄分布呈单峰模式,性别分布以女性略占优势。再出血在首次出血后6年内较为常见;然而,有些再出血病例发生在较长时间之后。此外,第二次出血事件的特征常常是出血半球和出血类型的改变。建议对双侧半球尽早进行手术治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验