Rozen P, Samuel Z, Shomrat R, Legum C
Department of Gastroenterology, Tel Aviv Medical Centre, 6 Weizmann Street, Tel Aviv 64239, Israel.
Gut. 1999 Dec;45(6):829-33. doi: 10.1136/gut.45.6.829.
The phenotypic spectrum of familial adenomatous polyposis (FAP) varies from the classic appearance of hundreds of adenomatous colonic polyps in the young adult and early onset colorectal cancer, to the occurrence of sparse adenomas in the older adult, "attenuated" FAP, due to mutations at the 5' or 3' ends of the APC gene.
To investigate marked intrafamilial phenotypic variation occurring in a family with an APC gene mutation in exon 9.
An extended kindred of 22 people of whom 16 had colorectal neoplasia and/or were APC mutation carriers.
Phenotypic manifestation varied from classic FAP to a complete lack of clinical or endoscopic, or bioptic disease in five people in three different generations. This occurred in four of them over two generations, in spite of having a confirmed 11 bp insertion causing a frame shift and stop codon (363) in exon 9 of the APC gene.
At present, it is assumed that in this family there is alternative splicing of the APC gene, and/or unidentified modifying genetic factors. The family illustrates the importance of genetic testing in evaluating carrier status and not just clinical examination. This clinical observation also high- lights the dilemma in recognising the possible contribution of low penetrance germline APC mutations to what has been considered "sporadic" colorectal neoplasia.
家族性腺瘤性息肉病(FAP)的表型谱各不相同,从年轻成年人出现数百个结肠腺瘤性息肉及早发性结直肠癌的典型表现,到老年人出现稀疏腺瘤的“衰减型”FAP,这是由于APC基因5'或3'端发生突变所致。
调查一个外显子9存在APC基因突变的家族中显著的家族内表型变异。
一个由22人组成的大家庭,其中16人患有结直肠肿瘤和/或为APC突变携带者。
表型表现从典型的FAP到三代人中五人完全没有临床、内镜或活检疾病。尽管证实有一个11 bp的插入导致APC基因外显子9发生移码和终止密码子(363),但其中四人在两代人中出现了这种情况。
目前推测,该家族中存在APC基因的可变剪接和/或未识别的修饰遗传因素。这个家族说明了基因检测对于评估携带者状态的重要性,而不仅仅是临床检查。这一临床观察还凸显了在认识低 penetrance 种系APC突变对被认为是“散发性”结直肠肿瘤可能的贡献方面的困境。