Moettus A, Sklar D, Tandberg D
Department of Emergency Medicine, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque 87131-5246, USA.
Am J Emerg Med. 1999 Nov;17(7):635-7. doi: 10.1016/s0735-6757(99)90148-1.
In this article we try to determine if the examiner's gender affects women's perceived pain and embarrassment during emergency department pelvic examination, using a prospective comparative study in a university teaching hospital. Test subjects were taken from a convenience sample of female emergency department (ED) patients undergoing pelvic examination as part of their evaluation. 100 mm visual analog scales were used to gauge each subject's perceived pain and embarrassment. Subject age and complaint, and the examiner's gender and level of training were collected. Two-tailed Mann-Whitney or Kruskal-Wallis tests were used to test for significant differences among group median pain and embarrassment scores. One hundred and sixty-seven subjects completed the study (median age = 25 y, interquartile range 20-33 y). Seventy-seven subjects had abdominal or pelvic pain, 49 complained of vaginal bleeding, and the rest had dysuria, pregnancy, genital lesions, or other conditions. Ninety-four examiners were female and 73 were male. The mean pain scores were similar for female (33.6 mm) and male (38.8 mm) examiners. The medians were 19.5 mm and 41.0 mm respectively (difference, 21.5 mm; 95% Cl, -3.5 to 34 mm; P = 0.385). The mean embarrassment score was lower for female (19.6 mm) than for male (37.4 mm) examiners. The medians were 5.0 mm and 28.0 mm respectively (difference, 23 mm; 95% Cl, 11.5 to 40 mm; P = 0.00012). The level of examiner training did not appear to affect either score (P > 0.6). Emergency department patients perceive pelvic examination by a male examiner as more embarrassing but not more painful than examination by a woman.
在本文中,我们通过在一所大学教学医院进行的前瞻性比较研究,试图确定检查者的性别是否会影响女性在急诊科接受盆腔检查时所感受到的疼痛和尴尬程度。测试对象来自于在急诊科接受盆腔检查作为评估一部分的女性患者的便利样本。使用100毫米视觉模拟量表来衡量每个受试者所感受到的疼痛和尴尬程度。收集了受试者的年龄和主诉,以及检查者的性别和培训水平。使用双尾曼-惠特尼或克鲁斯卡尔-沃利斯检验来测试组间疼痛和尴尬程度中位数得分的显著差异。167名受试者完成了研究(年龄中位数 = 25岁,四分位间距20 - 33岁)。77名受试者有腹部或盆腔疼痛,49名主诉阴道出血,其余有排尿困难、怀孕、生殖器病变或其他情况。94名检查者为女性,73名检查者为男性。女性检查者(33.6毫米)和男性检查者(38.8毫米)的平均疼痛得分相似。中位数分别为19.5毫米和41.0毫米(差值为21.5毫米;95%可信区间,-3.5至34毫米;P = 0.385)。女性检查者(19.6毫米)的平均尴尬得分低于男性检查者(37.4毫米)。中位数分别为5.0毫米和28.0毫米(差值为23毫米;95%可信区间,11.5至40毫米;P = 0.00012)。检查者的培训水平似乎对任何一个得分均无影响(P > 0.6)。急诊科患者认为男性检查者进行的盆腔检查比女性检查者进行的更尴尬,但并不更疼痛。