Georgopoulos N, Markou K, Theodoropoulou A, Paraskevopoulou P, Varaki L, Kazantzi Z, Leglise M, Vagenakis A G
Department of Medicine, University of Patras Medical School, University Hospital, Greece.
J Clin Endocrinol Metab. 1999 Dec;84(12):4525-30. doi: 10.1210/jcem.84.12.6177.
Optimal growth depends upon both environmental and genetic factors. Among environmental factors that could alter growth and sexual maturation are stress and intensive physical training. The influence of these factors has been documented in a variety of sports, but there is limited information on rhythmic gymnasts, who have entirely different training and performance requirements. The study was conducted during the 13th European Championships in Patras, Greece, and included 255 female rhythmic gymnasts, aged 11-23 yr. The study included measurement of height and weight, assessment of breast and pubic hair development, estimation of body fat and skeletal maturation, and registration of menarcheal age and parental height. Gymnasts were taller than average height for age, with mean height above and mean weight below the 50th percentile. Actual height SD score was positively correlated to weight SD score (P < 0.001), number of competitions (P = 0.01), and body mass index (BMI; P < 0.001). Predicted adult height SD score was positively correlated to weight SD score (P < 0.001) and negatively to body fat (P = 0.004). There was a delay in skeletal maturation of 1.3 yr (P < 0.001). Pubertal development was following bone age rather than chronological age. The mean age of menarche was significantly delayed from that of their mothers and sisters (P = 0.008 and P = 0.05, respectively), was positively correlated to the intensity of training and to the difference between chronological age and bone age (P < 0.001 and P = 0.002, respectively), and was negatively correlated to body fat (P < 0.001). In the elite female rhythmic gymnasts, psychological and somatic efforts have profound effects on growth and sexual development. Despite these aberrations, adult height is not expected to be affected.
最佳生长取决于环境和遗传因素。在可能改变生长和性成熟的环境因素中,压力和高强度体育训练是其中的因素。这些因素的影响已在各类运动中得到记录,但关于艺术体操运动员的信息有限,因为她们有着完全不同的训练和表现要求。该研究在希腊帕特雷举行的第13届欧洲锦标赛期间进行,纳入了255名年龄在11至23岁的女子艺术体操运动员。该研究包括身高和体重测量、乳房和阴毛发育评估、体脂和骨骼成熟度估计,以及月经初潮年龄和父母身高登记。艺术体操运动员的身高高于同年龄平均身高,平均身高高于第50百分位数,平均体重低于第50百分位数。实际身高标准差分数与体重标准差分数呈正相关(P<0.001)、与比赛次数呈正相关(P = 0.01)、与体重指数(BMI;P<0.001)呈正相关。预测成人身高标准差分数与体重标准差分数呈正相关(P<0.001),与体脂呈负相关(P = 0.004)。骨骼成熟延迟了1.3岁(P<0.001)。青春期发育遵循骨龄而非实际年龄。月经初潮的平均年龄显著晚于她们的母亲和姐妹(分别为P = 0.008和P = 0.05),与训练强度以及实际年龄和骨龄之差呈正相关(分别为P<0.001和P = 0.002),与体脂呈负相关(P<0.001)。在精英女子艺术体操运动员中,心理和身体方面的努力对生长和性发育有深远影响。尽管存在这些异常情况,但预计成年身高不会受到影响。