Breslin N P, Thomson A B, Bailey R J, Blustein P K, Meddings J, Lalor E, VanRosendaal G M, Verhoef M J, Sutherland L R
University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada.
Gut. 2000 Jan;46(1):93-7. doi: 10.1136/gut.46.1.93.
It has been suggested that endoscopy could be replaced with non-invasive assessment of helicobacter status in the initial work up of young dyspeptic patients without sinister symptoms.
To determine the incidence of gastro-oesophageal malignancy in young dyspeptic patients.
The Alberta Endoscopy Project captured clinical and demographic data on all endoscopies performed from April 1993 to February 1996 at four major adult hospitals in Alberta. The endoscopic and histological diagnosis in a subgroup of patients under 45 years of age without alarm symptoms that had undergone gastroscopy was reviewed. In addition, a random list of 200 patients was generated and their medical records reviewed in order to assess the proportion with symptoms suitable for a non-invasive management strategy.
Gastroscopy was performed in 7004 patients under 45 years. In 3634 patients (56% female) alarm type symptoms were absent; 78.9% of patients had symptoms amenable to a non-invasive initial approach, giving a corrected sample size of 2867 patients (correction factor 0.789). Three gastric cancers, one case of moderate dysplasia, 10 biopsy proved cases of Barrett's oesophagus, and 19 oesophageal strictures/rings were detected within this sample. The corrected prevalence of gastric cancer in this select population was 1.05 per thousand patients.
Endoscopy yielded three gastric cancers in this sample of under 45 year old dyspeptic patients without sinister symptoms. While initial non-invasive screening with one-week triple therapy for helicobacter positive individuals is unlikely to have a detrimental outcome the physician is advised to consider endoscopy in patients with persisting, recurrent, or sinister symptoms.
有人提出,在对无严重症状的年轻消化不良患者进行初步检查时,内镜检查可被幽门螺杆菌状态的非侵入性评估所取代。
确定年轻消化不良患者胃食管恶性肿瘤的发病率。
艾伯塔省内镜检查项目收集了1993年4月至1996年2月在艾伯塔省四家主要成人医院进行的所有内镜检查的临床和人口统计学数据。对一组年龄在45岁以下、无报警症状且接受过胃镜检查的患者的内镜和组织学诊断进行了回顾。此外,生成了一份200名患者的随机名单,并对他们的病历进行了审查,以评估具有适合非侵入性管理策略症状的患者比例。
对7004名45岁以下患者进行了胃镜检查。在3634名患者(56%为女性)中没有报警型症状;78.9%的患者有适合非侵入性初始方法的症状,校正后的样本量为2867名患者(校正因子0.789)。在该样本中检测到3例胃癌、1例中度发育异常、10例经活检证实的巴雷特食管病例以及19例食管狭窄/环。在这一特定人群中,校正后的胃癌患病率为每千名患者1.05例。
在这个无严重症状的45岁以下消化不良患者样本中,内镜检查发现了3例胃癌。虽然对幽门螺杆菌阳性个体进行为期一周的三联疗法进行初始非侵入性筛查不太可能产生有害结果,但建议医生对有持续、复发或严重症状的患者考虑进行内镜检查。