Suppr超能文献

双标记水法在早成雏鸟类生长过程中的验证:关于蒸发失水假设的重要性。

Validation of the doubly labeled water method in growing precocial birds: the importance of assumptions concerning evaporative water loss.

作者信息

Visser G H, Schekkerman H

机构信息

Centre for Isotope Research, Nijenborgh 4, 9747 AG Groningen, The Netherlands.

出版信息

Physiol Biochem Zool. 1999 Nov-Dec;72(6):740-9. doi: 10.1086/316713.

Abstract

The doubly labeled water (DLW) method was validated against respiration gas analysis in growing precocial chicks of the black-tailed godwit (Limosa limosa) and the northern lapwing (Vanellus vanellus). To calculate the rate of CO2 production from DLW measurements, Lifson and McClintock's equations (6) and (35) were employed, as well as Speakman's equation (7.17) (all single-pool models). The average errors obtained with the first two equations (+7.2% and -11.6%, respectively) differed significantly from zero but not the error obtained with Speakman's equation (average: -2.9%). The latter error could be reduced by taking a fractional evaporative water loss of 0.13, instead of the value of 0. 25 recommended by Speakman. Application of different two-pool models resulted in relative errors of the DLW method of -15.9% or more. After employing the single-pool model with a fractional evaporative water loss value of 0.13, it was found that there was no relationship between the relative growth rate of the chick and the relative error of the DLW method. Recalculation of previously published results on Arctic tern (Sterna paradisaea) chicks revealed that the fit of the validation experiment could be considerably improved by employing a single-pool model and assuming a fractional evaporative water loss of 0.20 instead of the value of 0.50 taken originally. After employing the value of 0.20, it was found that there was no relationship between the relative growth rate of the chick and the relative error of the DLW method. This suggests that isotope incorporation into new body substances does not cause a detectable error. Thus, the DLW method seems to be applicable in young birds growing as fast as 20% d-1, after making adjustments for the fractional evaporative water loss. We recommend Speakman's equation (7.17) for general use in growing birds when evaporation is unknown.

摘要

在黑尾塍鹬(斑尾塍鹬)和凤头麦鸡的早熟雏鸟生长过程中,采用双标记水(DLW)法并与呼吸气体分析进行了验证。为了根据DLW测量值计算二氧化碳产生率,使用了利夫森和麦克林托克的方程(6)和(35)以及斯皮克曼方程(7.17)(均为单池模型)。前两个方程得到的平均误差(分别为+7.2%和-11.6%)与零有显著差异,但斯皮克曼方程得到的误差(平均值:-2.9%)并非如此。通过采用0.13的分数蒸发失水量,而非斯皮克曼推荐的0.25的值,后者的误差可以降低。应用不同的双池模型导致DLW法的相对误差达到-15.9%或更高。在采用分数蒸发失水量值为0.13的单池模型后,发现雏鸟的相对生长率与DLW法的相对误差之间没有关系。重新计算先前发表的关于北极燕鸥雏鸟的结果表明,通过采用单池模型并假设分数蒸发失水量为0.20而非最初采用的0.50的值,验证实验的拟合度可以得到显著改善。采用0.20的值后,发现雏鸟的相对生长率与DLW法的相对误差之间没有关系。这表明同位素掺入新的身体物质不会导致可检测到的误差。因此,在对分数蒸发失水量进行调整后,DLW法似乎适用于生长速度高达每天20%的幼鸟。当蒸发情况未知时,我们推荐在生长中的鸟类中普遍使用斯皮克曼方程(7.17)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验