McCarty M F
Nutrition 21, San Diego, CA 92109, USA.
Med Hypotheses. 1999 Oct;53(4):277-89. doi: 10.1054/mehy.1998.0758.
There is recent evidence that the membrane potential of vascular endothelium regulates not only nitric oxide (NO) synthesis, but also superoxide generation, such that hyperpolarization stimulates NO production while suppressing that of superoxide. Given that NO works in a variety of ways to inhibit atherothrombotic disease and hypertension, whereas superoxide not only vetoes the benefits of NO but also disrupts endothelial metabolism and promotes LDL oxidation through its oxidant activity, it is thus evident that endothelium membrane potential is a crucial determinant of cardiovascular risk. Membrane polarization can be enhanced by measures which increase the synthesis or availability of the Na+-K+-ATPase, moderately enhance serum K+ and increase the conductance of membrane K+ channels. Such measures may include high-K+/low-Na+ natural diets, insulin sensitizing modalities, 'euthyroid replacement therapy' and ACE inhibitors. Epidemiological correlations of insulin resistance with hypertension and cardiovascular risk may reflect the low membrane potential of insulin-resistant vascular endothelium. Adjunctive measures for suppressing the generation or half-life of endothelial superoxide are suggested.
最近有证据表明,血管内皮的膜电位不仅调节一氧化氮(NO)的合成,还调节超氧化物的生成,因此超极化刺激NO生成,同时抑制超氧化物的生成。鉴于NO以多种方式抑制动脉粥样硬化血栓形成疾病和高血压,而超氧化物不仅抵消NO的益处,还通过其氧化活性破坏内皮代谢并促进低密度脂蛋白氧化,因此很明显,内皮膜电位是心血管风险的关键决定因素。可以通过增加Na+-K+-ATP酶的合成或可用性、适度提高血清钾水平以及增加膜钾通道的电导的措施来增强膜极化。这些措施可能包括高钾/低钠天然饮食、胰岛素增敏方式、“甲状腺功能正常替代疗法”和血管紧张素转换酶抑制剂。胰岛素抵抗与高血压和心血管风险的流行病学相关性可能反映了胰岛素抵抗血管内皮的低膜电位。建议采取辅助措施来抑制内皮超氧化物的生成或半衰期。