Mohri M, Sugimoto E, Sata M, Asano T
Institute for Life Science Research, Asahi Chemical Industry Co.Ltd, Tagata, Japan.
Thromb Haemost. 1999 Dec;82(6):1687-93.
Recombinant human soluble thrombomodulin (rhsTM) was compared with various anticoagulants for in vitro anticoagulant effects on thrombin generation, clotting time, and thromboelastography. rhsTM as well as APC reduced the level of the peak of the thrombin generation curve, but we did not observe any time-delay to reach the peak. This effect of rhsTM was diminished in PC-deficient plasma and was closely associated with the inhibitory effect on prothrombinase and factor Va. On the other hand, hirudin and argatroban delayed the time to reach the level of the peak, without reducing it. rhsTM and other anticoagulants except for activated protein C (APC) were found to have concentration-dependent anticoagulant activity by conventional clotting tests. However, the concentration of rhsTM for clotting time was slightly affected by anti-protein C antibody. Moreover, the concentration of rhsTM required to inhibit thrombin activity directly was 50 times higher than that needed to inhibit thrombin generation. The effect of rhsTM on clot development was compared with that of other anticoagulants by thromboelastography; rhsTM reduced the growth of the clot but had little effect on the time to activate clotting, while the other anticoagulants had the opposite effect. This effect of rhsTM was completely abolished by the addition of anti-protein C or anti-protein S antibody. These findings suggest that rhsTM attenuates blood clotting by reducing the level of generated thrombin through protein C activation and subsequent factor Va inactivation and prothrombinase inhibition.
将重组人可溶性血栓调节蛋白(rhsTM)与多种抗凝剂在体外对凝血酶生成、凝血时间和血栓弹力图的抗凝作用进行了比较。rhsTM和活化蛋白C(APC)均降低了凝血酶生成曲线的峰值水平,但我们未观察到达到峰值有任何时间延迟。rhsTM的这种作用在蛋白C缺乏的血浆中减弱,并且与对凝血酶原酶和因子Va的抑制作用密切相关。另一方面,水蛭素和阿加曲班延迟了达到峰值水平的时间,但并未降低该峰值。通过传统凝血试验发现,rhsTM和除活化蛋白C(APC)之外的其他抗凝剂具有浓度依赖性抗凝活性。然而,凝血时间的rhsTM浓度受抗蛋白C抗体的轻微影响。此外,直接抑制凝血酶活性所需的rhsTM浓度比抑制凝血酶生成所需的浓度高50倍。通过血栓弹力图将rhsTM对血凝块形成的作用与其他抗凝剂的作用进行了比较;rhsTM减少了血凝块的生长,但对激活凝血的时间影响很小,而其他抗凝剂则有相反的作用。添加抗蛋白C或抗蛋白S抗体可完全消除rhsTM的这种作用。这些发现表明rhsTM通过激活蛋白C以及随后使因子Va失活和抑制凝血酶原酶来降低生成的凝血酶水平,从而减弱血液凝固。