Schmutz J L, Granel F, Reichert-Penetrat S, Danchin N, Barbaud A
Service de Dermatologie, Hôpital Fournier, Nancy.
Presse Med. 1999 Dec 11;28(39):2168-73.
The development of new interventional techniques in radiology, particularly angioplasty of the coronary arteries, has lead to a rise in the incidence of radioderimitis. Clinical presentations vary from skin rash to necrosis and chronic ulceration. Telangiectasic atrophy and poikilodermitis are also observed. CASE REPORTS IN THE LITERATURE: Twenty-three cases of radiodermitis after cardiac catheterism have been reported in the literature. Mean delay to onset after the first radiology examination varies from 15 days to 10 years. TO REDUCE THE RISK: The main risk factor is a long duration of scopy using the same incidence. Use of older non-digitalized radiology machines also increases the risk. Physicians performing endovascular procedures should be aware of the risk of radiodermitis after angioplasy and implement radioprotective measures. RETROSPECTIVE DIAGNOSIS: Patients who develop localized pigmentation disorders and/or telangiectasies should be questioned concerning prior, often forgotten, radiology examinations.
放射学领域新介入技术的发展,尤其是冠状动脉血管成形术,导致放射性皮炎的发病率上升。临床表现从皮疹到坏死和慢性溃疡不等。还观察到毛细血管扩张性萎缩和皮肤异色症。文献中的病例报告:文献报道了23例心脏导管插入术后放射性皮炎病例。首次放射学检查后至发病的平均延迟时间从15天到10年不等。降低风险:主要风险因素是在相同发病率情况下检查时间过长。使用老式非数字化放射学机器也会增加风险。进行血管内手术的医生应意识到血管成形术后发生放射性皮炎的风险,并采取放射防护措施。回顾性诊断:对于出现局部色素沉着紊乱和/或毛细血管扩张的患者,应询问其既往(常被遗忘的)放射学检查情况。