Valla J P, Bergeron L, Smolla N
Rivière-des-Prairies Hospital, Research Department, Montreal, Quebec, Canada.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2000 Jan;39(1):85-93. doi: 10.1097/00004583-200001000-00020.
To review the Dominic-R and the Terry questionnaires, respectively, for white and African-American children, both DSM-III-R-based, and more recent DSM-IV-based computerized versions.
Five papers describing the development, content, validation studies, and establishment of the diagnostic cutpoints of these instruments are reviewed. The instruments are pictorial, fully structured, and designed to assess mental disorders in children 6 to 11 years of age. Symptom descriptions complement the visual stimulus, providing better information-processing than visual or auditory stimuli alone. Cognitive immaturity of young children bars frequency, duration, and age-of-onset measurements, restricting correspondence with DSM criteria. DSM-IV (computerized versions) and DSM-III-R (paper versions) disorders being assessed include specific (simple) phobias, separation anxiety, generalized anxiety (overanxious), depression/dysthymia, attention-deficit hyperactivity, oppositional defiant, and conduct disorder.
Test-retest reliability of symptoms and symptom scores and criterion validity against clinical judgment support the visual-auditory combination of stimuli to assess child mental health.
Intended for clinical, epidemiological, and screening purposes, these instruments are short and simple. Although it only approximates DSM-III-R and DSM-IV criteria, the pictorial format permits young children to be reliable informants about their mental health.
分别对基于《精神疾病诊断与统计手册第三版修订本》(DSM-III-R)以及基于最新的《精神疾病诊断与统计手册第四版》(DSM-IV)的计算机版本,用于白人儿童和非裔美国儿童的多米尼克-R问卷和特里问卷进行综述。
回顾了五篇描述这些工具的开发、内容、效度研究以及诊断切点确立的论文。这些工具采用图片形式,结构完整,旨在评估6至11岁儿童的精神障碍。症状描述对视觉刺激起到补充作用,比单纯的视觉或听觉刺激能提供更好的信息处理方式。幼儿的认知不成熟限制了对频率、持续时间和发病年龄的测量,使得与DSM标准的对应性受到限制。所评估的DSM-IV(计算机版本)和DSM-III-R(纸质版本)障碍包括特定(简单)恐惧症、分离焦虑、广泛性焦虑(过度焦虑)、抑郁/心境恶劣、注意力缺陷多动障碍、对立违抗障碍和品行障碍。
症状及症状评分的重测信度以及与临床判断相比的标准效度支持使用视觉-听觉刺激组合来评估儿童心理健康。
这些工具旨在用于临床、流行病学和筛查目的,简短且简单。尽管它只是近似于DSM-III-R和DSM-IV标准,但图片形式使幼儿能够成为其心理健康状况的可靠信息提供者。