Rahi A H, Chignell A H
Trans Ophthalmol Soc U K (1962). 1975 Apr;95(1):180-3.
(1) Immunochemical examination shows that subretinal fluid can be divided into two major categories. A 'barrier pattern' is found in the presence of an effective blood-retinal barrier, whereas a 'barrier-damage pattern' emerges when there is a progressive increase in the permeability of the choriocapillarispigment epithelium complex. (2) The immunoelectrophoretic appearance of the subretinal fluid from a recent simple detachment shows a 'barrier pattern' and consists of only low molecular-size plasma proteins, since the choriocapillaris-pigment epithelium complex allows the smaller proteins to escape into the subretinal space more readily than the larger. There is, therefore, a general relationship between the clearance of any plasma protein in the subretinal space and its molecular size.(3) It is only in long-standing detachment that the permeability of the blood-retinal barrier is sufficiently altered to allow the passage of higher-molecular-weight proteins such as IgG and IgA. Increase in permeability of the choriocapillaris-pigment epithelium complex, due possibly to structural modifications, is responsible for the 'barrier-damage' pattern of the subretinal fluid. (4) There may be variations in the degree of barrier breakdown. In those retaining a highly selective barrier, little or no high-molecular-weight proteins escape in the subretinal fluid even in cases of long-standing detachment, whereas, in those with low selectivity, the leakage of high-molecular-weight proteins parallels that of the smaller proteins. (5) The apperance of very large molecules in the subretinal fluid indicates a preceding choroidal inflammation or neoplastic invasion; and the detection of IgM is, therefore, of value in the differential diagnosis of retinal detachment.
(1)免疫化学检查表明,视网膜下液可分为两大类。在存在有效的血视网膜屏障时可发现一种“屏障模式”,而当脉络膜毛细血管-色素上皮复合体的通透性逐渐增加时,则会出现一种“屏障破坏模式”。(2)近期单纯性视网膜脱离的视网膜下液的免疫电泳表现为“屏障模式”,且仅由低分子大小的血浆蛋白组成,因为脉络膜毛细血管-色素上皮复合体使较小的蛋白比较大的蛋白更容易逸入视网膜下间隙。因此,视网膜下间隙中任何血浆蛋白的清除与其分子大小之间存在普遍关系。(3)只有在长期脱离的情况下,血视网膜屏障的通透性才会发生足够的改变,从而允许诸如IgG和IgA等高分子量蛋白通过。脉络膜毛细血管-色素上皮复合体通透性的增加,可能是由于结构改变,是视网膜下液“屏障破坏”模式的原因。(4)屏障破坏的程度可能存在差异。在那些保留高度选择性屏障的情况下,即使在长期脱离的病例中,视网膜下液中也很少或没有高分子量蛋白逸出,而在选择性低的情况下,高分子量蛋白的渗漏与较小蛋白的渗漏情况相似。(5)视网膜下液中出现非常大的分子表明先前存在脉络膜炎症或肿瘤浸润;因此,IgM的检测在视网膜脱离的鉴别诊断中具有价值。