Huerva V, Sinués B, Ascaso F J, Palomar A
Department of Ophthalmology, University Clinic Hospital, Zaragoza, Spain.
Int Ophthalmol. 1993 Aug;17(4):185-9. doi: 10.1007/BF01007738.
Previous reports have described the presence of apoproteins A in subretinal fluid (SRF). We studied the presence of total apoprotein A (apo A) and apoprotein A-I (apo A-I), using the method described by Laurel in SRF and its levels in serum in 20 patients with retinal detachment. By this method we can quantify the concentrations of apoproteins in SRF. All cases showed the presence of these apoproteins in SRF. The mean +/- standard deviation obtained was 78.7 +/- 26.94 mg/dl and 173.35 +/- 30.08 mg/dl for total apo A in SRF and serum respectively. For apo A-I these values were 32.62 +/- 14.36 mg/dl in SRF and 123.4 +/- 24.11 mg/dl in serum. We found no correlation between levels of total apo A and apo A-I in SRF and its levels in serum. Statistical differences were found between apo A-I content in SRF from detachments with the size of 3 quadrants and that of 1 and 2 quadrants but not between 3 and 4 quadrants. When the detachment affected 1 and 2 quadrants the concentrations of apo A-I were statistically lower. No statistical differences were found between concentrations of total apo A and apo A-I in SRF and the duration or presence of PVR in the detachments. These findings suggest that the outer blood retinal barrier is preserved during rhegmatogenous retinal detachment.
既往报道描述了视网膜下液(SRF)中载脂蛋白A的存在情况。我们采用劳雷尔描述的方法,研究了20例视网膜脱离患者SRF中总载脂蛋白A(apo A)和载脂蛋白A-I(apo A-I)的存在情况及其血清水平。通过这种方法,我们可以定量SRF中载脂蛋白的浓度。所有病例的SRF中均显示存在这些载脂蛋白。SRF和血清中总apo A的平均±标准差分别为78.7±26.94mg/dl和173.35±30.08mg/dl。apo A-I在SRF和血清中的这些值分别为32.62±14.36mg/dl和123.4±24.11mg/dl。我们发现SRF中总apo A和apo A-I的水平与其血清水平之间无相关性。发现3个象限大小的视网膜脱离的SRF中apo A-I含量与1个和2个象限大小的视网膜脱离的SRF中apo A-I含量之间存在统计学差异,但3个和4个象限大小的视网膜脱离之间无统计学差异。当视网膜脱离累及1个和2个象限时,apo A-I的浓度在统计学上较低。SRF中总apo A和apo A-I的浓度与视网膜脱离中增殖性玻璃体视网膜病变(PVR)的持续时间或存在情况之间未发现统计学差异。这些发现提示,孔源性视网膜脱离期间外层血视网膜屏障得以保留。