Cloos P A, Fledelius C
Osteometer BioTech A/S, Osteopark, Herlev Hovedgade 207, DK-2730 Herlev, Denmark.
Biochem J. 2000 Feb 1;345 Pt 3(Pt 3):473-80.
Fragments of the alpha1 C-terminal telopeptide of type I collagen containing the sequence AHDGGR(1209-1214) (CTx) can be measured in urine as an index of bone resorption. We report here that these molecules undergo racemization and isomerization of Asp(1211) in vitro and in vivo, generating a mixture of four isomers: the native peptide form (alphaL), an isomerized form containing a beta-Asp bond (betaL), a racemized form containing a D-Asp residue (alphaD) and an isomerized/racemized form (betaD). To study these reactions at this specific site in collagen, we have employed four immunoassays, each specific for one of the isoforms, and developed HPLC methods for their separation. The kinetics of these reactions were studied in vitro under physiological conditions by incubation of synthetic AHDGGR hexapeptide or mineralized bone collagen. Reactions were found to be strongly shifted towards the beta-Asp forms and slightly in favour of the D-enantiomeric forms. CTx isomers were measured in human urine and in enzymic digests of bovine bone collagen. The results indicated that the extent of racemization and isomerization were correlated with the age and turnover of collagen. The ratios between the native and age-related forms of CTx were elevated in urine from patients with Paget's disease or osteoporosis as compared with that from healthy adults. The alphaL/alphaD CTx ratio had the highest discriminatory power (T-score=23.2; P<0.0001 and T-score=1. 5; P<0.0001 for Paget's disease and osteoporosis respectively). In conclusion, these findings indicate that an assessment of CTx ratios in urine may provide an estimate of bone turnover, aiding in the diagnosis of metabolic bone diseases.
含有序列AHDGGR(1209 - 1214)的I型胶原蛋白α1 C末端端肽片段(CTx)可在尿液中检测,作为骨吸收的指标。我们在此报告,这些分子在体外和体内会发生天冬氨酸(1211)的消旋化和异构化,产生四种异构体的混合物:天然肽形式(αL)、含有β - 天冬氨酸键的异构化形式(βL)、含有D - 天冬氨酸残基的消旋化形式(αD)和异构化/消旋化形式(βD)。为了研究胶原蛋白中这个特定位点的这些反应,我们采用了四种免疫测定法,每种方法对一种异构体具有特异性,并开发了用于分离它们的高效液相色谱方法。通过合成AHDGGR六肽或矿化骨胶原蛋白的体外孵育,在生理条件下研究了这些反应的动力学。发现反应强烈倾向于β - 天冬氨酸形式,并且略微有利于D - 对映体形式。在人尿和牛骨胶原蛋白的酶消化物中测量了CTx异构体。结果表明,消旋化和异构化的程度与胶原蛋白的年龄和周转率相关。与健康成年人相比,佩吉特氏病或骨质疏松症患者尿液中CTx的天然形式与年龄相关形式之间的比率升高。αL/αD CTx比率具有最高的鉴别能力(佩吉特氏病和骨质疏松症的T分数分别为23.2;P < 0.0001和T分数为1.5;P < 0.0001)。总之,这些发现表明,评估尿液中的CTx比率可能提供骨转换的估计值,有助于代谢性骨病的诊断。