Townsend-Pico W A, Meyers S M, Lewis H
Cole Eye Institute, The Cleveland Clinic Foundation, Ohio, USA.
Am J Ophthalmol. 2000 Jan;129(1):33-7. doi: 10.1016/s0002-9394(99)00337-2.
To report the use of indocyanine green angiography in the diagnosis of retinal arterial macroaneurysms associated with preretinal and subretinal hemorrhage.
Retrospective case series. Indocyanine green angiograms of five consecutive patients with dense preretinal, intraretinal, and subretinal hemorrhages in which the cause of hemorrhage was still in question after clinical evaluation and fluorescein angiography.
In five eyes of five patients, indocyanine green angiography demonstrated acquired retinal arterial macroaneurysms as the cause of hemorrhage. Each diagnosis was confirmed after the hemorrhages spontaneously resolved or were surgically removed.
Indocyanine green angiography is useful in the diagnosis of acquired retinal arterial macroaneurysms when fluorescein angiography is inconclusive because of preretinal, intraretinal, or subretinal hemorrhage. Establishing the diagnosis of retinal arterial macroaneurysm can influence the management of patients with submacular and premacular hemorrhage.
报告吲哚菁绿血管造影术在诊断与视网膜前和视网膜下出血相关的视网膜动脉大动脉瘤中的应用。
回顾性病例系列。对连续5例伴有浓密视网膜前、视网膜内和视网膜下出血的患者进行吲哚菁绿血管造影,这些患者经临床评估和荧光素血管造影后出血原因仍存疑问。
在5例患者的5只眼中,吲哚菁绿血管造影显示获得性视网膜动脉大动脉瘤为出血原因。每次诊断在出血自发消退或手术切除后得到证实。
当荧光素血管造影因视网膜前、视网膜内或视网膜下出血而结果不明确时,吲哚菁绿血管造影术有助于诊断获得性视网膜动脉大动脉瘤。确立视网膜动脉大动脉瘤的诊断可影响黄斑下和黄斑前出血患者的治疗。