Chaturvedi V, Ramani R, Gromadzki S, Rodeghier B, Chang H G, Morse D L
New York State Department of Health, Albany, New York 12208-2002, USA.
Emerg Infect Dis. 2000 Jan-Feb;6(1):25-9. doi: 10.3201/eid0601.000104.
Coccidioidomycosis, a systemic fungal disease caused by Coccidioides immitis, is endemic in the southwestern United States and in parts of Mexico and Central and South America. Only sporadic cases have been reported in areas (including New York) where the disease is not endemic. We used hospital discharge records and state mycology laboratory data to investigate the characteristics of C. immitis infections among New York State residents. From 1992 to 1997, 161 persons had hospital discharge diagnoses of coccidioidomycosis (ICD9 Code 114.0 - 114.5, 114.9). From 1989 to 1997, 49 cultures from patients were confirmed as C. immitis; 26 of these patients had traveled to disease-endemic areas. Fourteen of 16 isolates had multilocus genotypes similar to those of Arizona isolates, which corroborates the travel-related acquisition of the disease. Our results indicate that coccidioidomycosis may be more common in New York residents than previously recognized. Increased awareness among health-care providers should improve timely diagnosis of coccidioidomycosis and prevention of associated illnesses and deaths among patients in nondisease-endemic areas.
球孢子菌病是一种由粗球孢子菌引起的全身性真菌病,在美国西南部以及墨西哥部分地区和中南美洲呈地方性流行。在该疾病非地方性流行的地区(包括纽约),仅报告过散发病例。我们利用医院出院记录和州真菌学实验室数据,对纽约州居民中粗球孢子菌感染的特征进行了调查。1992年至1997年期间,有161人出院诊断为球孢子菌病(国际疾病分类第九版编码114.0 - 114.5、114.9)。1989年至1997年期间,从患者身上采集的49份培养物被确认为粗球孢子菌;其中26名患者曾前往疾病地方性流行地区。16株分离菌中有14株的多位点基因型与亚利桑那州分离株的相似,这证实了该疾病与旅行相关的感染途径。我们的结果表明,球孢子菌病在纽约居民中可能比以前认为的更为常见。提高医疗服务提供者的认识应有助于及时诊断球孢子菌病,并预防非疾病地方性流行地区患者的相关疾病和死亡。