Fritzsche R G, Switzer T W, Hodgkinson B J, Lee S H, Martin J C, Coyle E F
Human Performance Laboratory, The University of Texas at Austin, Austin, Texas 78712, USA.
J Appl Physiol (1985). 2000 Feb;88(2):730-7. doi: 10.1152/jappl.2000.88.2.730.
This study investigated the individual and combined effects of water and carbohydrate ingestion during prolonged cycling on maximal neuromuscular power (P(max)), thermoregulation, cardiovascular function, and metabolism. Eight endurance-trained cyclists exercised for 122 min at 62% maximal oxygen uptake in a 35 degrees C environment (50% relative humidity, 2 m/s fan speed). P(max) was measured in triplicate during 6-min periods beginning at 26, 56, 86, and 116 min. On four different occasions, immediately before and during exercise, subjects ingested 1) 3.28 +/- 0.21 liters of water with no carbohydrate (W); 2) 3.39 +/- 0.23 liters of a solution containing 204 +/- 14 g of carbohydrate (W+C); 3) 204 +/- 14 g of carbohydrate in only 0.49 +/- 0.03 liter of solution (C); and 4) 0. 37 +/- 0.02 liter of water with no carbohydrate (placebo; Pl). These treatments were randomized, disguised, and presented double blind. At 26 min of exercise, P(max) was similar in all trials. From 26 to 116 min, P(max) declined 15.2 +/- 3.3 and 14.5 +/- 2.1% during C and Pl, respectively; 10.4 +/- 1.9% during W (W > C, W > Pl; P < 0.05); and 7.4 +/- 2.2% during W+C (W+C > W, W+C > C, and W+C > Pl; P < 0. 05). As an interesting secondary findings, we also observed that carbohydrate ingestion increased heat production, final core temperature, and whole body sweating rate. We conclude that, during prolonged moderate-intensity exercise in a warm environment, ingestion of W attenuates the decline in P(max). Furthermore, ingestion of W+C attenuates the decline in maximal power more than does W alone, and ingestion of C alone does not attenuate the decline in P(max) compared with Pl.
本研究调查了长时间骑行过程中摄入水和碳水化合物对最大神经肌肉力量(P(max))、体温调节、心血管功能和新陈代谢的单独及联合影响。八名耐力训练的自行车运动员在35摄氏度环境(相对湿度50%,风扇速度2米/秒)中以最大摄氧量的62%进行了122分钟的运动。在运动开始后26、56、86和116分钟的6分钟时间段内,对P(max)进行了三次测量。在四个不同的场合,受试者在运动前和运动期间立即摄入:1)3.28±0.21升不含碳水化合物的水(W);2)3.39±0.23升含有204±14克碳水化合物的溶液(W+C);3)仅0.49±0.03升溶液中含204±14克碳水化合物(C);4)0.37±0.02升不含碳水化合物的水(安慰剂;Pl)。这些处理是随机、伪装且双盲呈现的。在运动26分钟时,所有试验中的P(max)相似。从26分钟到116分钟,C组和Pl组的P(max)分别下降了15.2±3.3%和14.5±2.1%;W组下降了10.4±1.9%(W>C,W>Pl;P<0.05);W+C组下降了7.4±2.2%(W+C>W,W+C>C,且W+C>Pl;P<0.05)。作为一个有趣的次要发现,我们还观察到摄入碳水化合物会增加产热、最终核心体温和全身出汗率。我们得出结论,在温暖环境中进行长时间中等强度运动时,摄入W可减轻P(max)的下降。此外,摄入W+C比单独摄入W更能减轻最大功率的下降,与Pl相比,单独摄入C并不能减轻P(max)的下降。