Mortimer F C, Mason D J, Gant V A
Department of Pharmacy, Kings College London, London SW3 6LX, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 2000 Mar;44(3):676-81. doi: 10.1128/AAC.44.3.676-681.2000.
Three fluorescent nucleic acid binding dyes-propidium iodide, TO-PRO-1, and SYTOX green-were evaluated, and their abilities to distinguish between bacterial cells with and without an intact cytoplasmic membrane were compared. Each dye was readily able to discriminate between healthy and permeabilized cells of Escherichia coli, although SYTOX green showed a greater enhancement in fluorescence intensity on staining-compromised, as opposed to healthy, cells in log-phase growth, than either PI or TO-PRO-1. Flow cytometric analysis of E. coli stained with these dyes after exposing them to several antimicrobial agents showed that all three dyes were able to detect antimicrobial action. Notably, however, the intensity of the cell-associated fluorescence was related to the mechanism of action of the antimicrobial agent. Large changes in fluorescence intensity were observed for all the dyes subsequent to beta-lactam antibiotic action, but smaller changes (or no change) were seen subsequent to exposure to antimicrobials acting directly or indirectly on nucleic acid synthesis. Furthermore, cell-associated fluorescence did not relate to loss of viability as determined by plate counts. Despite offering much insight into antimicrobial mechanisms of action, these fundamental problems become relevant to the development of rapid antimicrobial susceptibility tests if colony formation is used as the standard.
对三种荧光核酸结合染料——碘化丙啶、TO-PRO-1和SYTOX绿进行了评估,并比较了它们区分具有完整细胞质膜和不具有完整细胞质膜的细菌细胞的能力。每种染料都能轻松区分大肠杆菌的健康细胞和通透化细胞,不过,与碘化丙啶或TO-PRO-1相比,SYTOX绿在对数期生长的受损细胞(而非健康细胞)染色时荧光强度增强得更大。在用几种抗菌剂处理后,对用这些染料染色的大肠杆菌进行流式细胞术分析表明,所有三种染料都能够检测抗菌作用。然而,值得注意的是,细胞相关荧光的强度与抗菌剂的作用机制有关。在β-内酰胺抗生素作用后,所有染料的荧光强度都有很大变化,但在暴露于直接或间接作用于核酸合成的抗菌剂后,荧光强度变化较小(或无变化)。此外,细胞相关荧光与平板计数法测定的活力丧失无关。尽管这些基本问题为抗菌作用机制提供了很多见解,但如果将菌落形成作为标准,这些问题就与快速抗菌药敏试验的发展相关了。