Zahavy Eran, Rotem Shahar, Gur David, Aloni-Grinstein Ronit, Aftalion Moshe, Ber Raphael
Department of Biochemistry and Molecular Genetics, Israel Institute for Biological Research, Ness Ziona, Israel.
J Fluoresc. 2018 Sep;28(5):1151-1161. doi: 10.1007/s10895-018-2279-3. Epub 2018 Aug 16.
Rapid antimicrobial susceptibility tests (ASTs) are essential tool for proper treatment of patients infected by Yersinia pestis (Y. pestis), the causative agent of plague, or for post-exposure prophylaxis of a population exposed to a naturally acquired or deliberately prepared resistant variant. The standard AST of Y. pestis is based on bacterial growth and requires 24-48 h of incubation in addition to the time required for prior isolation of a bacterial culture from the clinical or environmental sample, which may take an additional 24-48 h. In this study, we present a new and rapid AST method based on a fluorescence determination of the minimum inhibitory concentration (MIC). Our method includes the incubation of bacteria with an antibiotic, followed by staining of the bacteria with oxonol dye (SynaptoGreen C4/FM1-43), which enables the rapid detection of an antibiotic's effect on bacterial viability. We show that stained, non-viable bacteria exhibit a spectral redshift and an increase in fluorescence intensity compared to intact control bacteria. Based on these criteria, we developed a rapid flow cytometer measurement procedure and a unique spectral intensity ratio (SIR) analysis that enables determination of antibiotic susceptibility for Y. pestis within 6 h instead of the 24 to 48 h required for the standard AST. This new rapid determination of antibiotic susceptibility could be crucial for reducing mortality and preventing the spread of disease.
快速抗菌药敏试验(ASTs)是正确治疗鼠疫耶尔森菌(鼠疫的病原体)感染患者或对接触自然获得或故意制备的耐药变体的人群进行暴露后预防的重要工具。鼠疫耶尔森菌的标准AST基于细菌生长,除了从临床或环境样本中预先分离细菌培养物所需的时间(可能还需要24至48小时)外,还需要24至48小时的孵育。在本研究中,我们提出了一种基于荧光测定最低抑菌浓度(MIC)的新型快速AST方法。我们的方法包括将细菌与抗生素孵育,然后用氧杂萘邻酮染料(SynaptoGreen C4/FM1-43)对细菌进行染色,这能够快速检测抗生素对细菌活力的影响。我们表明,与完整的对照细菌相比,染色后的无活力细菌表现出光谱红移和荧光强度增加。基于这些标准,我们开发了一种快速流式细胞仪测量程序和独特的光谱强度比(SIR)分析,能够在6小时内确定鼠疫耶尔森菌的抗生素敏感性,而不是标准AST所需的24至48小时。这种新的抗生素敏感性快速测定对于降低死亡率和预防疾病传播可能至关重要。