Tanaka N, Kimura H, Iida K, Saito Y, Tsuge I, Yoshimi A, Matsuyama T, Morishima T
Department of Pediatrics, Nagoya University School of Medicine, Nagoya, Japan.
J Med Virol. 2000 Apr;60(4):455-62. doi: 10.1002/(sici)1096-9071(200004)60:4<455::aid-jmv14>3.0.co;2-q.
A novel real-time PCR assay system was developed to quantify the cytomegalovirus (CMV) genome load. The real-time PCR assay could detect from 6 to over 10(6) copies of CMV-DNA with a wide linear range. The virus load of immunocompromised patients with symptomatic CMV infections was quantified and compared to that of asymptomatic ones. In symptomatic patients, all 17 peripheral blood leukocytes were positive for CMV DNA, and its mean value was 10(3.3) copies/10(6) cells. On the other hand, only 9 of 38 samples (24%) were positive in the asymptomatic patients, and its mean titer was lower (10(2.0) copies/10(6) cells) than that of the symptomatic group (P = 0.002). In plasma, the virus genome was detected in 13 out of 17 samples from symptomatic patients (76%), and its mean value was 10(4.0) copies/ml. In contrast, for the asymptomatic group, only one out of 36 samples were positive (3%). Finally, this system was used to monitor two patients with CMV infections serially. The CMV DNA copy number changed with their clinical symptoms and anti-CMV therapy, and virtually paralleled the result of the pp65 antigenemia assay in both cases. In one patient with the cord blood transplantation, however, the CMV DNA became positive faster than the antigenemia assay. These results indicate that this assay is sensitive and useful for estimating the CMV genome load not only in peripheral blood leukocytes but also in plasma. It can be very helpful for diagnosing CMV-related diseases and monitoring the virus load in patients with CMV infections.
开发了一种新型实时聚合酶链反应(PCR)检测系统,用于定量巨细胞病毒(CMV)基因组载量。该实时PCR检测能够在较宽的线性范围内检测到6至超过10⁶拷贝的CMV-DNA。对有症状CMV感染的免疫功能低下患者的病毒载量进行了定量,并与无症状患者的病毒载量进行了比较。在有症状的患者中,所有17份外周血白细胞的CMV DNA均呈阳性,其平均值为10³·³拷贝/10⁶细胞。另一方面,在无症状患者中,38份样本中只有9份(24%)呈阳性,其平均滴度低于有症状组(10²·⁰拷贝/10⁶细胞)(P = 0.002)。在血浆中,17份有症状患者样本中的13份(76%)检测到病毒基因组,其平均值为10⁴·⁰拷贝/ml。相比之下,无症状组36份样本中只有1份呈阳性(3%)。最后,该系统用于连续监测两名CMV感染患者。CMV DNA拷贝数随其临床症状和抗CMV治疗而变化,在两例中实际上与pp65抗原血症检测结果平行。然而,在一名接受脐血移植的患者中,CMV DNA比抗原血症检测更快呈阳性。这些结果表明,该检测不仅对外周血白细胞中的CMV基因组载量敏感且有用,对血浆中的CMV基因组载量也敏感且有用。它对诊断CMV相关疾病和监测CMV感染患者的病毒载量非常有帮助。