Ludwig M, Schroeder-Printzen I, Lüdecke G, Weidner W
Urologische Klinik, Justus-Liebig-Universität Giessen, Germany.
Urology. 2000 Feb;55(2):175-7. doi: 10.1016/s0090-4295(99)00464-1.
To compare the analysis of urine after prostatic massage (VB3) with expressed prostatic secretions (EPS) to assess the significance of leukocyte analysis in VB3 and to give a first hint of the diagnosis of inflammatory chronic pelvic pain syndrome (CPPS) when EPS cannot be obtained.
Three hundred twenty-eight men (mean age 38 years, range 18 to 70) with expressible prostatic secretions were investigated. EPS were stained using the Papanicolaou stain and analyzed for leukocytes per high power field (HPF) (x1000). Additionally, identical aliquots of first voided urine (VB1), midstream urine (VB2), and VB3 were centrifuged, stained (Papanicolaou), and analyzed for leukocytes (x400). Patients with increased numbers of leukocytes in VB1 and VB2 (2 or more per x400) were excluded. For statistical analysis, Spearman's correlation coefficient for nonparametric tests was used.
Of 180 men with less than 10 leukocytes per HPF in EPS, 178 (98.9%) had less than 10 leukocytes per view field in VB3. In 148 men with 10 or more leukocytes per HPF in EPS, 136 (91.9%) also had elevated leukocyte counts in VB3. The presence of elevated leukocytes in VB3 predicted the presence of increased leukocytes in EPS with a high certainty: 91.9% sensitivity, 98.9% specificity, and 95.7% accuracy, with a positive and negative predictive value of 98.6% and 93.7%, respectively.
We conclude that the determination of leukocytes in VB3 is a feasible and reliable method compared with the analysis of EPS. However, although this association does not directly prove the significance of VB3 in those patients from whom no EPS can be obtained, we suggest this method be taken into account as an indirect indicator in the diagnosis of inflammation.
比较前列腺按摩后尿液(VB3)分析与前列腺液(EPS)分析,以评估VB3中白细胞分析的意义,并在无法获取EPS时为炎性慢性盆腔疼痛综合征(CPPS)的诊断提供初步线索。
对328名可获取前列腺液的男性(平均年龄38岁,范围18至70岁)进行研究。EPS采用巴氏染色法染色,并分析每高倍视野(HPF)(×1000)中的白细胞数量。此外,将首次晨尿(VB1)、中段尿(VB2)和VB3的相同等分试样离心、染色(巴氏染色法),并分析白细胞数量(×400)。排除VB1和VB2中白细胞数量增加(每×400视野中2个或更多)的患者。进行统计分析时,使用非参数检验的Spearman相关系数。
在EPS中每HPF白细胞少于10个的180名男性中,178名(98.9%)在VB3中每个视野的白细胞少于10个。在EPS中每HPF白细胞为10个或更多的148名男性中,136名(91.9%)在VB3中的白细胞计数也升高。VB3中白细胞升高可高度确定地预测EPS中白细胞增加的存在:敏感性为91.9%,特异性为98.9%,准确性为95.7%,阳性预测值和阴性预测值分别为98.6%和93.7%。
我们得出结论,与EPS分析相比,测定VB3中的白细胞是一种可行且可靠的方法。然而,尽管这种关联并不能直接证明VB3对那些无法获取EPS的患者的意义,但我们建议将该方法作为炎症诊断中的间接指标加以考虑。