Ewald C, Kühne D, Hassler W E
Neurochirurgische Klinik, Klinikum Duisburg, Germany.
Neurosurgery. 2000 Feb;46(2):493-5; discussion 495-6. doi: 10.1097/00006123-200002000-00046.
We report one case of spontaneous thoracic spinal cord herniation. To our knowledge, this is the first case involving radiological documentation of the development of herniation. Clinical features and surgical techniques are also presented.
We describe the case of a 51-year-old female patient who experienced progressive Brown-Sequard syndrome for 2 years. Three magnetic resonance imaging examinations were performed; they revealed the progressive development of anterolateral spinal cord herniation at the level of T6 during those 2 years.
After laminectomy at T6, the herniated myelon was microsurgically removed and the neurological symptoms improved.
We present the possible causes, the proposed pathophysiological mechanisms, and the clinical and radiological development of this rare entity, with a review of the literature published to date. We propose that a preexisting weakness of the ventral dural fibers, combined with abnormal adhesion of the spinal cord to the anterior dural sleeve, leads to progressive herniation throughout life. Microsurgical treatment may halt the exacerbation of the neurological symptoms.
我们报告一例自发性胸段脊髓疝。据我们所知,这是首例有疝形成过程影像学记录的病例。同时还介绍了其临床特征及手术技巧。
我们描述了一名51岁女性患者的病例,该患者出现进行性布朗 - 色夸综合征2年。进行了三次磁共振成像检查;结果显示在这2年期间,T6水平的脊髓前外侧疝在逐渐发展。
在T6行椎板切除术后,通过显微手术切除了疝出的脊髓,神经症状得到改善。
我们阐述了这种罕见病症的可能病因、推测的病理生理机制以及临床和影像学发展过程,并对迄今发表的文献进行了综述。我们认为,腹侧硬脊膜纤维预先存在的薄弱,加上脊髓与硬脊膜前袖套的异常粘连,导致终生渐进性疝形成。显微手术治疗可能会阻止神经症状的加重。