DeRose D J, Crutcher J M, DePersio S R
Oklahoma State Department of Health, Oklahoma City 73117, USA.
J Okla State Med Assoc. 2000 Feb;93(2):52-60.
Compared to other states, Oklahomans suffer higher levels of morbidity and mortality from several common conditions--coronary heart disease, chronic lung disease, stroke and injury. Unhealthy personal behaviors contribute significantly to each of these conditions, thus rendering them at least partially preventable by changing those behaviors. Research has shown that many patients will modify unhealthy behaviors as a result of services provided by physicians or staff in their offices, often with briefly delivered messages. In this report we will discuss the most common preventable illnesses suffered by Oklahomans and the risk factors associated with those illnesses. Physicians should make maximum use of their ability to promote healthy behaviors by their patients, with emphasis on the risk factors associated with significant morbidity in the state. They should also focus on those risk factors patients are likely to change following physician counseling, as determined by prevention research and described in the U.S. Preventive Services Task Force document Guide to Clinical Preventive Services. In general, physicians should consistently deliver messages that address tobacco products, alcohol and other drugs, the use of seat belts, and diet and exercise. Also, they should recommend that all women of childbearing age who are capable of becoming pregnant take a multivitamin containing folic acid daily.
与其他州相比,俄克拉荷马州人在几种常见疾病(冠心病、慢性肺病、中风和受伤)方面的发病率和死亡率更高。不健康的个人行为在很大程度上导致了这些疾病,因此通过改变这些行为,至少可以部分预防这些疾病。研究表明,许多患者会因医生或办公室工作人员提供的服务而改变不健康行为,这些服务通常只需简短传达信息即可。在本报告中,我们将讨论俄克拉荷马州人最常见的可预防疾病以及与这些疾病相关的风险因素。医生应充分利用自身能力,促使患者养成健康行为,重点关注该州与高发病率相关的风险因素。他们还应关注患者在接受医生咨询后可能改变的那些风险因素,这是根据预防研究确定的,并在美国预防服务工作组的文件《临床预防服务指南》中有描述。一般来说,医生应始终传达有关烟草制品、酒精和其他药物、安全带使用以及饮食和运动的信息。此外,他们应建议所有有怀孕能力的育龄妇女每天服用含叶酸的多种维生素。