Anderson L E, Morris J E, Sasser L B, Stevens R G
Pacific Northwest National Laboratory, Richland, WA 99352, USA.
Cancer Lett. 2000 Feb 1;148(2):121-6. doi: 10.1016/s0304-3835(99)00320-1.
A study of light, and mammary tumorigenesis was conducted in rats. One-hundred female Sprague-Dawley rats were divided by weight into two groups. One group was exposed to constant light (LL) from 26 days of age, and the second group was exposed to 8 h light and 16 h dark per day (LD). Both groups received an 8 mg dose of a chemical carcinogen, dimethylben-zanthracene (DMBA) at 52 days of age. At 13 weeks post-DMBA, there were significantly fewer mammary tumors in the LL group compared with the LD group. Constant light was clearly demonstrated to have a profound effect on mammary tissue development. Although virgin, the majority of the LL rats (29/50) had gross evidence of lactation at 141 days of age. None of the LD rats (0/50) showed evidence of milk production. These results suggest that constant light not only substantially accelerated mammary gland development, but pushed development of the tissue past the stage normally observed in virgin animals (to the lactation stage).
在大鼠中进行了一项关于光照与乳腺肿瘤发生的研究。100只雌性斯普拉格 - 道利大鼠按体重分为两组。一组从26日龄开始暴露于持续光照(LL)下,另一组每天暴露于8小时光照和16小时黑暗(LD)环境中。两组在52日龄时均接受8毫克剂量的化学致癌物二甲基苯并蒽(DMBA)。在给予DMBA后13周,与LD组相比,LL组的乳腺肿瘤明显更少。持续光照被明确证明对乳腺组织发育有深远影响。尽管还是处女鼠,但大多数LL组大鼠(29/50)在141日龄时有明显的泌乳迹象。而LD组大鼠无一(0/50)表现出产奶迹象。这些结果表明,持续光照不仅显著加速了乳腺发育,还使组织发育超越了处女动物通常观察到的阶段(进入泌乳阶段)。