Masala G, Racalbuto V, Gentile G, Procacci P
Ministry of Foreign Affairs, Rome, Italy.
Parassitologia. 1999 Sep;41(1-3):361-6.
The Italian Development Cooperation (DGCS) support the health reform process in Developing Countries, with the aim to provide populations in greatest need with access to decentralized health services. DGCS acts in close coordination with the donor community, United Nations' system and the World Bank, in agreement with sector-wide approach (SWAP) for health sector development. Since malaria control in endemic countries is a relevant component of the health system, DGCS is actively involved in the struggle against malaria in sub-Saharan Africa, supporting control activities and research capability strengthening. The following African countries are presently receiving bilateral support for antimalaria activities: Burkina Faso, Centre de Lutte contre le Paludisme in Ouagadougou; Ethiopia, community-based malaria control in Tigray; Eritrea, malaria control at national level in the framework of the Public Health and Rehabilitation Programme for Eritrea (PHARPE) initiative; Madagascar, malaria surveillance at national level; Tanzania, feasibility study for the support to the national malaria control programme. Support is provided by technical/financial assistance involving Italian academic and research institutions. On the multilateral channel, DGCS has provided regular contribution for WHO's work in malaria control and participates to the WHO Roll Back Malaria initiative. A new commitment to malaria is the trilateral joint scientific endeavour USA-Italy-Burkina Faso for the development and field testing of a candidate vaccine suitable for African populations.
意大利发展合作署(DGCS)支持发展中国家的卫生改革进程,旨在为最有需求的人群提供获得分散式卫生服务的机会。DGCS与捐助界、联合国系统及世界银行密切协调行动,遵循卫生部门发展的全部门办法(SWAP)。由于疟疾流行国家的疟疾控制是卫生系统的一个重要组成部分,DGCS积极参与撒哈拉以南非洲的疟疾防治工作,支持防治活动并加强研究能力。以下非洲国家目前正在接受抗疟疾活动的双边支持:布基纳法索,瓦加杜古的疟疾防治中心;埃塞俄比亚,提格雷的社区疟疾控制;厄立特里亚,在厄立特里亚公共卫生与康复计划(PHARPE)倡议框架内的国家层面疟疾控制;马达加斯加,国家层面的疟疾监测;坦桑尼亚,支持国家疟疾控制计划的可行性研究。支持通过涉及意大利学术和研究机构的技术/财政援助提供。在多边渠道方面,DGCS为世卫组织在疟疾控制方面的工作定期提供捐款,并参与世卫组织的遏制疟疾倡议。对疟疾的一项新承诺是美国 - 意大利 - 布基纳法索的三边联合科学努力,用于开发和实地测试一种适合非洲人群的候选疫苗。