Carter R
University of Edinburgh, Division of Biological Sciences, UK.
Parassitologia. 1999 Sep;41(1-3):415-20.
Outside of the temperate regions, malaria transmission continues throughout much of the world in a distribution which is not very different to that of one hundred years ago. However, with the notable exception of Africa sub Sahara, the morbidity and mortality due to malaria has generally been reduced to very low levels by comparison with earlier times. In a broad sense the malaria problem today falls into two distinct compartments, 1) how to deal with the remaining problem of malaria in the affected areas outside of sub Saharan Africa and 2) how to manage the, currently, much greater problem of malaria-related morbidity and mortality in Africa sub Sahara. Malaria control campaigns of the past have always placed great emphasis on reducing malaria inoculation rates in the affected populations. This may seem entirely logical, and is, indeed, an absolute requirement where eradication of malaria from an endemic area is the goal. There can, nevertheless, be dangers as well as benefits associated with reducing malaria inoculation rates in previously endemic populations. I discuss here the epidemiological issues which should be taken into account in this respect. I then examine the role that vaccination to reduce malaria inoculation rates in endemic populations--malaria transmission blocking vaccination--could play in malaria control.
在温带地区之外,疟疾传播在世界大部分地区仍在持续,其分布与一百年前相比并无太大差异。然而,除了撒哈拉以南非洲地区这一显著例外,与早期相比,疟疾导致的发病率和死亡率总体上已降至非常低的水平。从广义上讲,当今的疟疾问题可分为两个截然不同的部分:1)如何应对撒哈拉以南非洲以外受影响地区剩余的疟疾问题;2)如何应对目前撒哈拉以南非洲地区更为严重的与疟疾相关的发病率和死亡率问题。过去的疟疾防治运动一直非常重视降低受影响人群中的疟疾感染率。这似乎完全合乎逻辑,而且事实上,以从流行地区根除疟疾为目标时,这是一项绝对要求。然而,在以前的流行人群中降低疟疾感染率,既可能带来益处,也可能存在风险。在此,我将讨论这方面应考虑的流行病学问题。然后,我将探讨通过疫苗接种来降低流行人群中的疟疾感染率——疟疾传播阻断疫苗接种——在疟疾控制中可能发挥的作用。