Alexandrakis M G, Coulocheri S A, Bouros D, Vlachonikolis I G, Eliopoulos G D
Department of Haematology, Medical School University of Crete, Crete, Greece.
Respiration. 2000;67(1):30-5. doi: 10.1159/000029459.
The differentiation between exudates and transudates is fundamental when investigating the cause of pleural effusions. Acute-phase proteins could be potentially useful markers in this discrimination.
The present study was designed to evaluate whether the acute-phase proteins: alpha(2)-macroglobulin (AMG), alpha(1)-acid glycoprotein (AAG) and C-reactive protein (CRP) are useful in investigating the pleural effusions.
We prospectively measured the concentrations of the above proteins in the serum and pleural fluid of 84 consecutive patients with various diseases using a nephelometric assay.
Pleural effusion AMG, AAG and CRP were all significantly elevated in the group of patients with exudates compared to patients with transudates (p < 0.001, p < 0.001 and p < 0.01, respectively). An AAG value >63 mg/dl in a pleural effusion is predictive of an exudate with a sensitivity of 90% and a specificity 85%. Similarly, an AMG value >44 mg/dl in a pleural effusion is predictive of an exudate with a sensitivity and a specificity of 90% and 60%, respectively. Moreover, pleural AAG was significantly higher in cancerous exudates than in exudates and transudates of all other cause taken together (p < 0.001). Finally, to differentiate the same pleural effusion, the cut-off value of 1.0 mg/dl of pleural CRP has a sensitivity and a specificity of 74% and 74%, respectively.
We conclude that both AAG and AMG concentrations in pleural effusions have a high sensitivity and are therefore useful parameters in distinguishing exudates from transudates, but the latter is inferior due to its unacceptably low specificity.
在探究胸腔积液病因时,区分渗出液和漏出液至关重要。急性期蛋白可能是这一鉴别过程中的有用标志物。
本研究旨在评估急性期蛋白:α₂-巨球蛋白(AMG)、α₁-酸性糖蛋白(AAG)和C反应蛋白(CRP)在胸腔积液研究中是否有用。
我们采用散射比浊法前瞻性地测定了84例连续患有各种疾病患者的血清和胸腔积液中上述蛋白的浓度。
与漏出液患者相比,渗出液患者组的胸腔积液AMG、AAG和CRP均显著升高(分别为p < 0.001、p < 0.001和p < 0.01)。胸腔积液中AAG值>63 mg/dl可预测渗出液,敏感性为90%,特异性为85%。同样,胸腔积液中AMG值>44 mg/dl可预测渗出液,敏感性和特异性分别为90%和60%。此外,癌性渗出液中的胸腔AAG显著高于所有其他病因的渗出液和漏出液之和(p < 0.001)。最后,为鉴别同一胸腔积液,胸腔CRP的截断值为1.0 mg/dl时,敏感性和特异性分别为74%和74%。
我们得出结论,胸腔积液中的AAG和AMG浓度均具有高敏感性,因此是区分渗出液和漏出液的有用参数,但后者因特异性低得不可接受而较差。