Atkinson R L, Dahms W T, Fisher D A, Nichols A L
J Gerontol. 1978 May;33(3):372-6. doi: 10.1093/geronj/33.3.372.
Measurements of thyroxine (T4), triiodothyronine (T3), thyrotropin (TSH), and T3 talc uptake (T3TU) were performed on 425 hospitalized patients over 60 years of age. Unsuspected thyroid disease was found in 10 patients (2.4%); 9 were hypothyroid and 1 hyperthyroid. Another 11% of the population had abnormal T4 or TSH levels but were not proved to have thyroid disease. Repeat measurements in 10 of 40 patients with low serum T4 concentrations showed a return of the tests to normal. The low T4 levels occurred in patients who were seriously ill and were usually associated with low T3TU values. Low serum T3 concentrations were observed in 32 of the patients. Although we found TSH to be the most useful test in the diagnosis of hypothyroidism, it is a relatively expensive test and is not helpful in screening for hyperthyroidism. The present results suggest that the best single test for screening for occult thyroid disease is a serum T4 measurement. We recommend a T4 test on all hospitalized patients over age 60 years. Serum should be held in the laboratory for measurement of TSH concentration if the T4 result is below 6.5 micrograms/dl. A T3 resin or talc uptake and a serum T3 measurement should be performed to rule out hyperthyroidism if the serum T4 concentration is elevated. This regimen will identify virtually all cases of occult thyroid disease.
对425名60岁以上的住院患者进行了甲状腺素(T4)、三碘甲状腺原氨酸(T3)、促甲状腺激素(TSH)和T3滑石粉摄取率(T3TU)的检测。在10名患者(2.4%)中发现了未被怀疑的甲状腺疾病;9名患者为甲状腺功能减退,1名患者为甲状腺功能亢进。另有11%的患者T4或TSH水平异常,但未被证实患有甲状腺疾病。对40名血清T4浓度低的患者中的10名进行重复检测,结果显示检测结果恢复正常。低T4水平出现在重症患者中,通常与低T3TU值相关。32名患者观察到血清T3浓度低。虽然我们发现TSH是诊断甲状腺功能减退最有用的检测方法,但它是一种相对昂贵的检测方法,对筛查甲状腺功能亢进没有帮助。目前的结果表明,筛查隐匿性甲状腺疾病的最佳单一检测方法是血清T4检测。我们建议对所有60岁以上的住院患者进行T4检测。如果T4结果低于6.5微克/分升,血清应保存在实验室用于检测TSH浓度。如果血清T4浓度升高,应进行T3树脂或滑石粉摄取率检测以及血清T3检测以排除甲状腺功能亢进。这种方案几乎可以识别所有隐匿性甲状腺疾病病例。