Almeida O F, Condé G L, Crochemore C, Demeneix B A, Fischer D, Hassan A H, Meyer M, Holsboer F, Michaelidis T M
Department of Neuroendocrinology, Max Planck Institute of Psychiatry, 80804 Munich, Germany.
FASEB J. 2000 Apr;14(5):779-90. doi: 10.1096/fasebj.14.5.779.
Glucocorticoid receptor (GR) activation induces apoptosis of granule cells in the hippocampus. In contrast, neuroprotection is seen after mineralocorticoid receptor (MR) activation. To date there is no in vivo evidence for direct interactions between corticosteroids and any of the key regulatory molecules of programmed cell death. In this report, we show that the opposing actions of MR and GR on neuronal survival result from their ability to differentially influence the expression of members of the bcl-2 gene family; specifically, in the rat hippocampus, activation of GR induces cell death by increasing the ratio of the proapoptotic molecule Bax relative to the antiapoptotic molecules Bcl-2 or Bcl-x(L); the opposite effect is observed after stimulation of MR. The same results were obtained in both young and aged animals; however, older subjects (which were more susceptible to GR-mediated apoptosis) tended to express the antiapoptotic genes more robustly. Using a loss-of-function mouse model, we corroborated the observations made in the rat, demonstrating Bax to be essential in the GR-mediated cell death-signaling cascade. In addition, we show that GR activation increases and MR activation decreases levels of the tumor suppressor protein p53 (a direct transcriptional regulator of bax and bcl-2 genes), thus providing new information on the early genetic events linking corticosteroid receptors with apoptosis in the nervous system.
糖皮质激素受体(GR)激活可诱导海马颗粒细胞凋亡。相反,盐皮质激素受体(MR)激活后则具有神经保护作用。迄今为止,尚无体内证据表明皮质类固醇与程序性细胞死亡的任何关键调节分子之间存在直接相互作用。在本报告中,我们表明MR和GR对神经元存活的相反作用源于它们对bcl-2基因家族成员表达的不同影响能力;具体而言,在大鼠海马中,GR激活通过增加促凋亡分子Bax相对于抗凋亡分子Bcl-2或Bcl-x(L)的比例来诱导细胞死亡;刺激MR后则观察到相反的效果。在年轻和老年动物中均获得了相同的结果;然而,老年个体(对GR介导的凋亡更敏感)倾向于更强烈地表达抗凋亡基因。使用功能丧失小鼠模型,我们证实了在大鼠中所做的观察结果,表明Bax在GR介导的细胞死亡信号级联反应中至关重要。此外,我们表明GR激活会增加而MR激活会降低肿瘤抑制蛋白p53(bax和bcl-2基因的直接转录调节因子)的水平,从而为将皮质类固醇受体与神经系统凋亡联系起来的早期遗传事件提供了新信息。