Ounpuu S, Krueger P, Vermeulen M, Chambers L
Department of Medicine, Faculty of Health Sciences, McMaster University.
Can J Public Health. 2000 Jan-Feb;91(1):67-72. doi: 10.1007/BF03404258.
As responsibility for health funding shifts from central to local governments, providers find themselves in decision-making roles or asked to give guidance in allocation of resources. To develop a picture of a population's health, data are needed about the effects that illness and disability have on a person's ability to function and thus on quality of life. This study assessed the validity in a Canadian city, of a Health-related Quality of Life (HRQoL) instrument developed by the US Centers for Disease Control and used in the US Behavioral Risk Factor Surveillance System. The HRQoL was administered to a random sample of 1,042 adults. The patterns of association among the HRQoL questions, and the direction of the relationships among independent variables and HRQoL were consistent with those hypothesized. The accumulating evidence for validity of the HRQoL support its use in monitoring the performance of local health initiatives in Canada.
随着卫生资金的责任从中央政府转移到地方政府,医疗服务提供者发现自己处于决策角色,或被要求在资源分配方面提供指导。为了了解人群的健康状况,需要有关疾病和残疾对一个人功能能力以及生活质量影响的数据。本研究评估了美国疾病控制中心开发并在美国行为风险因素监测系统中使用的健康相关生活质量(HRQoL)工具在加拿大一个城市的有效性。对1042名成年人的随机样本进行了HRQoL调查。HRQoL问题之间的关联模式以及自变量与HRQoL之间关系的方向与假设一致。HRQoL有效性的证据不断积累,支持其用于监测加拿大地方卫生举措的绩效。