Abumi K, Shono Y, Ito M, Taneichi H, Kotani Y, Kaneda K
Department of Orthopaedic Surgery, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 2000 Apr 15;25(8):962-9. doi: 10.1097/00007632-200004150-00011.
Retrospective evaluation of complications in 180 consecutive patients with cervical disorders who had been treated by using pedicle screw fixation systems.
To determine the risks associated with pedicle screw fixation in the cervical spine and to emphasize the importance of preoperative planning and surgical techniques in reducing the risks of this procedure.
Generally, pedicle screw fixation in the cervical spine has been considered too risky for the neurovascular structures. There have been several reports describing the complications of lateral mass screw-plate fixation. However, no studies have examined in detail the complications associated with cervical pedicle screw fixation.
One hundred eighty patients who underwent cervical reconstructive surgery using cervical pedicle screw fixation were reviewed to clarify the complications associated with the pedicle screw fixation procedure. Cervical disorders were spinal injuries in 70 patients and nontraumatic lesions in 110 patients. Seven hundred twelve screws were inserted into the cervical pedicles, and the locations of 669 screws were radiologically evaluated.
Injury of the vertebral artery occurred in one patient. The bleeding was stopped by bone wax, and no neurologic complication developed after surgery. On computed tomographic (CT) scan, 45 screws (6.7%) were found to penetrate the pedicle, and 2 of 45 screws caused radiculopathy. Besides these three neurovascular complications directly attributed to screw insertion, radiculopathy caused by iatrogenic foraminal stenosis from excessive reduction of the translational deformity was observed in one patient.
The incidence of the clinically significant complications caused by pedicle screw insertion was low. Complications associated with cervical pedicle screw fixation can be minimized by sufficient preoperative imaging studies of the pedicles and strict control of screw insertion. Pedicle screw fixation is a useful procedure for reconstruction of the cervical spine in various kinds of disorders and can be performed safely.
对连续180例采用椎弓根螺钉固定系统治疗的颈椎疾病患者的并发症进行回顾性评估。
确定颈椎椎弓根螺钉固定相关风险,并强调术前规划和手术技术在降低该手术风险中的重要性。
一般来说,颈椎椎弓根螺钉固定被认为对神经血管结构风险太大。已有多篇报道描述了侧块螺钉钢板固定的并发症。然而,尚无研究详细探讨与颈椎椎弓根螺钉固定相关的并发症。
回顾180例行颈椎重建手术并采用颈椎椎弓根螺钉固定的患者,以明确与椎弓根螺钉固定手术相关的并发症。颈椎疾病包括70例脊柱损伤患者和110例非创伤性病变患者。共向颈椎椎弓根植入712枚螺钉,其中669枚螺钉的位置经影像学评估。
1例患者发生椎动脉损伤。用骨蜡止血,术后未出现神经并发症。在计算机断层扫描(CT)上,发现45枚螺钉(6.7%)穿透椎弓根,45枚螺钉中有2枚导致神经根病。除了这3例直接归因于螺钉植入的神经血管并发症外,1例患者还出现了因过度矫正平移畸形导致医源性椎间孔狭窄引起的神经根病。
椎弓根螺钉植入引起的具有临床意义的并发症发生率较低。通过对椎弓根进行充分的术前影像学检查以及严格控制螺钉植入,可以将与颈椎椎弓根螺钉固定相关的并发症降至最低。椎弓根螺钉固定对于各种颈椎疾病的重建是一种有用的手术方法,并且可以安全地进行。