Yukawa Yasutsugu, Kato Fumihiko, Ito Keigo, Horie Yumiko, Hida Tetsurou, Nakashima Hiroaki, Machino Masaaki
Department of Orthopedic Surgery, Chubu Rosai Hospital, Nagoya, Aichi, Japan.
Eur Spine J. 2009 Sep;18(9):1293-9. doi: 10.1007/s00586-009-1032-7. Epub 2009 Jun 2.
Cervical pedicle screw fixation is an effective procedure for stabilising an unstable motion segment; however, it has generally been considered too risky due to the potential for injury to neurovascular structures, such as the spinal cord, nerve roots or vertebral arteries. Since 1995, we have treated 144 unstable cervical injury patients with pedicle screws using a fluoroscopy-assisted pedicle axis view technique. The purpose of this study was to investigate the efficacy of this technique in accurately placing pedicle screws to treat unstable cervical injuries, and the ensuing clinical outcomes and complications. The accuracy of pedicle screw placement was postoperatively examined by axial computed tomography scans and oblique radiographs. Solid posterior bony fusion without secondary dislodgement was accomplished in 96% of all cases. Of the 620 cervical pedicle screws inserted, 57 (9.2%) demonstrated screw exposure (<50% of the screw outside the pedicle) and 24 (3.9%) demonstrated pedicle perforation (>50% of the screw outside the pedicle). There was one case in which a probe penetrated a vertebral artery without further complication and one case with transient radiculopathy. Pre- and postoperative tracheotomy was required in 20 (13.9%) of the 144 patients. However, the tracheotomies were easily performed, because those patients underwent posterior surgery alone without postoperative external fixation. The placement of cervical pedicle screws using a fluoroscopy-assisted pedicle axis view technique provided good clinical results and a few complications for unstable cervical injuries, but a careful surgical procedure was needed to safely insert the screws and more improvement in imaging and navigation system is expected.
颈椎椎弓根螺钉固定是稳定不稳定运动节段的有效方法;然而,由于存在损伤神经血管结构(如脊髓、神经根或椎动脉)的可能性,该方法通常被认为风险太大。自1995年以来,我们采用透视辅助椎弓根轴位视图技术,用椎弓根螺钉治疗了144例不稳定颈椎损伤患者。本研究的目的是探讨该技术在准确置入椎弓根螺钉治疗不稳定颈椎损伤方面的疗效,以及随后的临床结果和并发症。术后通过轴向计算机断层扫描和斜位X线片检查椎弓根螺钉置入的准确性。所有病例中有96%实现了坚实的后路骨融合且无二次移位。在置入的620枚颈椎椎弓根螺钉中,57枚(9.2%)显示螺钉穿出(<50%的螺钉位于椎弓根外),24枚(3.9%)显示椎弓根穿孔(>50%的螺钉位于椎弓根外)。有1例探针穿透椎动脉但无进一步并发症,1例出现短暂性神经根病。144例患者中有20例(13.9%)需要在术前和术后进行气管切开术。然而,气管切开术操作简便,因为这些患者仅接受了后路手术,术后无需外固定。采用透视辅助椎弓根轴位视图技术置入颈椎椎弓根螺钉,对于不稳定颈椎损伤能提供良好的临床效果且并发症较少,但需要谨慎的手术操作以安全地置入螺钉,并且期望成像和导航系统有更多改进。