Giacosa A, Franceschi S, La Vecchia C, Favero A, Andreatta R
Istituto Nazionale per la Ricerca sul Cancro, Genoa, Italy.
Eur J Cancer Prev. 1999 Dec;8 Suppl 1:S53-60.
Epidemiological studies on risk factors for CRC have focused mainly on diet. In any case, the results of these studies show several inconsistencies, except for the beneficial role of high intake of vegetables and, to some lesser extent, of fruit. Weight and height have also been studied, partly because they reflect the balance between energy intake and expenditure in different age periods. Energy intake, body size and physical activity will be reviewed in this paper focusing mostly on recent data coming from Italian, English and Scandinavian studies. Overweight has long been recognized as a risk factor for hormone related and other cancers and this is confirmed not simply from case-control studies but from large cohort studies as well. The major findings of recent Italian studies are that excessive weight at various ages predicts colorectal cancer risk in men while in women, abdominal obesity, as indicated by a high WHR, represents a more reliable risk indicator. If all men could reduce their BMI below 25, about 9% of male colorectal cancer might be avoided in Italy. A decrease of WHR below 0.82 might reduce colorectal cancer in women by 19%. In addition, the epidemiological evidence consistently shows that physical activity reduces the risk of colon cancer. On the contrary, evidence on rectal cancer is less impressive. Some uncertainty still exists in relation to the intensity and duration of physical activity. In conclusion, body size control along all life and physical activity represent important factors to prevent colon cancer and a wide range of chronic conditions. Therefore, strategies to favour these goals through counselling from health-care providers, regulatory changes and programs aimed at individuals and communities should be implemented.
结直肠癌风险因素的流行病学研究主要集中在饮食方面。无论如何,这些研究结果显示出一些不一致之处,除了大量摄入蔬菜以及在一定程度上摄入水果具有有益作用外。体重和身高也受到了研究,部分原因是它们反映了不同年龄段能量摄入与消耗之间的平衡。本文将对能量摄入、体型和身体活动进行综述,主要关注来自意大利、英国和斯堪的纳维亚研究的最新数据。长期以来,超重一直被认为是激素相关癌症和其他癌症的风险因素,这不仅在病例对照研究中得到证实,在大型队列研究中也得到了证实。意大利近期研究的主要发现是,各年龄段的超重预示着男性患结直肠癌的风险,而在女性中,高腰臀比所表明的腹部肥胖是一个更可靠的风险指标。在意大利,如果所有男性都能将体重指数降至25以下,约9%的男性结直肠癌病例可能得以避免。腰臀比降至0.82以下可能使女性结直肠癌发病率降低19%。此外,流行病学证据一致表明,身体活动可降低患结肠癌的风险。相反,关于直肠癌的证据则不那么令人印象深刻。关于身体活动的强度和持续时间仍存在一些不确定性。总之,终生控制体型和身体活动是预防结肠癌和多种慢性疾病的重要因素。因此,应通过医疗保健提供者的咨询、监管变革以及针对个人和社区的项目来实施促进这些目标实现的策略。