Little J, Faivre J
Department of Medicine and Therapeutics, University of Aberdeen Medical School, Foresthill, UK.
Eur J Cancer Prev. 1999 Dec;8 Suppl 1:S61-72.
Colorectal cancer is thought to be largely due to dietary factors. There is evidence of familial aggregation of colorectal cancer suggesting that genetic susceptibility may be important in the aetiology of the disease. Only limited data are available comparing risk factors for colorectal cancer with and without a family history. There are arguments suggesting that individuals with a first-degree relative with colorectal cancer are at a greater risk from a diet high in energy than individuals without such a family history. Failure to take into account both genetic and environmental factors can lead to bias in the estimation of disease risk. Genetic polymorphisms interact with dietary intake. A number of associations have been observed between specific genetic polymorphisms and colorectal cancer. But there are inconsistencies between studies, because of methodological limitations in initial studies. Different effects of dietary factors on colorectal cancer risk among individuals with different genotypes or of different effects of a genotype on colorectal cancer risk among individuals with different exposures need to be addressed in future works.
结直肠癌被认为主要归因于饮食因素。有证据表明结直肠癌存在家族聚集现象,这表明遗传易感性在该疾病的病因学中可能很重要。关于有家族病史和无家族病史的结直肠癌危险因素比较,仅有有限的数据。有观点认为,有结直肠癌一级亲属的个体比没有此类家族病史的个体,从高能量饮食中面临更大风险。未能同时考虑遗传和环境因素会导致疾病风险估计出现偏差。基因多态性与饮食摄入相互作用。已经观察到特定基因多态性与结直肠癌之间存在多种关联。但由于最初研究的方法学局限性,各研究之间存在不一致之处。未来的研究需要探讨不同基因型个体中饮食因素对结直肠癌风险的不同影响,或不同暴露个体中基因型对结直肠癌风险的不同影响。