Vlaeyen Johan W S, Linton Steven J
Department of Medical, Clinical and Experimental Psychology, Maastricht University, P.O. Box 616, 6200 MD Maastricht, The Netherlands Institute for Rehabilitation Research, Behavioral Rehabilitation Research Program, P.O. Box 192, 6400 AD Hoensbroek, The Netherlands Department of Occupational and Environmental Medicine, Örebro Medical Center Hospital, 701-85 Örebro, Sweden.
Pain. 2000 Apr;85(3):317-332. doi: 10.1016/S0304-3959(99)00242-0.
In an attempt to explain how and why some individuals with musculoskeletal pain develop a chronic pain syndrome, Lethem et al. (Lethem J, Slade PD, Troup JDG, Bentley G. Outline of fear-avoidance model of exaggerated pain perceptions. Behav Res Ther 1983; 21: 401-408).ntroduced a so-called 'fear-avoidance' model. The central concept of their model is fear of pain. 'Confrontation' and 'avoidance' are postulated as the two extreme responses to this fear, of which the former leads to the reduction of fear over time. The latter, however, leads to the maintenance or exacerbation of fear, possibly generating a phobic state. In the last decade, an increasing number of investigations have corroborated and refined the fear-avoidance model. The aim of this paper is to review the existing evidence for the mediating role of pain-related fear, and its immediate and long-term consequences in the initiation and maintenance of chronic pain disability. We first highlight possible precursors of pain-related fear including the role negative appraisal of internal and external stimuli, negative affectivity and anxiety sensitivity may play. Subsequently, a number of fear-related processes will be discussed including escape and avoidance behaviors resulting in poor behavioral performance, hypervigilance to internal and external illness information, muscular reactivity, and physical disuse in terms of deconditioning and guarded movement. We also review the available assessment methods for the quantification of pain-related fear and avoidance. Finally, we discuss the implications of the recent findings for the prevention and treatment of chronic musculoskeletal pain. Although there are still a number of unresolved issues which merit future research attention, pain-related fear and avoidance appear to be an essential feature of the development of a chronic problem for a substantial number of patients with musculoskeletal pain.
为了解释为何有些患有肌肉骨骼疼痛的个体发展成慢性疼痛综合征以及如何发展成慢性疼痛综合征,莱瑟姆等人(莱瑟姆J、斯莱德PD、特鲁普JDG、本特利G。疼痛感知夸大的恐惧回避模型概述。行为研究与治疗1983年;21:401 - 408)提出了一种所谓的“恐惧回避”模型。他们模型的核心概念是对疼痛的恐惧。“对抗”和“回避”被假定为对这种恐惧的两种极端反应,其中前者会随着时间的推移导致恐惧减轻。然而,后者会导致恐惧持续或加剧,可能产生恐惧状态。在过去十年中,越来越多的研究证实并完善了恐惧回避模型。本文的目的是回顾关于疼痛相关恐惧的中介作用及其在慢性疼痛残疾的引发和维持中的直接和长期后果的现有证据。我们首先强调疼痛相关恐惧的可能先兆,包括对内部和外部刺激的负面评价、消极情感和焦虑敏感性可能起的作用。随后,将讨论一些与恐惧相关的过程,包括导致行为表现不佳的逃避和回避行为、对内部和外部疾病信息的过度警惕、肌肉反应性以及因身体机能失调和保护性运动导致的身体废用。我们还回顾了用于量化疼痛相关恐惧和回避的现有评估方法。最后,我们讨论最近的研究结果对慢性肌肉骨骼疼痛预防和治疗的意义。尽管仍有许多未解决的问题值得未来研究关注,但疼痛相关恐惧和回避似乎是大量肌肉骨骼疼痛患者慢性问题发展的一个基本特征。