Gueye L, Sene M C, Sene F, Mesdjian E, Farnarier G, Diagne M, Ndiaye I P
Laboratoire de Physiologie, Faculté de Médecine, de Pharmacie et d'Odonto-stomatologie de Dakar, Sénégal.
Dakar Med. 1999;44(1):1-7.
The aim of our study was to emphasize factors which support pharmaco-resistance in Senegal. For this purpose, 23 patients with partial or generalized epilepsy were studied, after determining the plasmatic concentration of the antiepileptic drugs. The aetiologies were numerous: encephalitis, injuries, neonatal encephalitis. All patients were under traditional treatment before coming to the hospital. So antiepileptic drugs were taken a long time after the beginning of epilepsy later, they were Phenobarbital, Carbamazepine, Phenytoin, and Valproic acid. Only seven patients had sufficient plasmatic level of the antiepileptic drug. The low socio-economic conditions of patients which limit the choice of the most adapted drug in each case, is one of the most important reason of the pharmaco-resistance. Another factor of the pharmaco-resistance is cultural and is linked with the absence of notion of chronic disease necessitating long and regular treatment in senegalese traditional society.
我们研究的目的是强调在塞内加尔支持耐药性的因素。为此,在测定抗癫痫药物的血浆浓度后,对23例部分性或全身性癫痫患者进行了研究。病因多种多样:脑炎、损伤、新生儿脑炎。所有患者在入院前均接受传统治疗。因此,抗癫痫药物在癫痫发作后很长时间才开始服用,后来使用的药物有苯巴比妥、卡马西平、苯妥英和丙戊酸。只有7例患者的抗癫痫药物血浆水平足够。患者社会经济条件差,限制了在每种情况下选择最合适的药物,这是耐药性的最重要原因之一。耐药性的另一个因素是文化方面的,与塞内加尔传统社会缺乏慢性病需要长期定期治疗的观念有关。