Akisü M, Darcan S, Oral R, Kültürsay N
Ege University Medical Faculty, Department of Pediatrics, Izmir, Turkey.
Indian J Pediatr. 1999 May-Jun;66(3):381-6. doi: 10.1007/BF02845529.
Diabetes mellitus (DM) alters carbohydrate and lipid metabolism to a great extent. This study was planned to determine whether infants of insulin dependent and gestational diabetic mothers have abnormal lipid metabolism. Three groups of newborns were included in the study; group I consisted of 7 infants of diabetic mothers (IDM) with insulin dependent DM (Type 1 DM), group II of 18 infants of gestational diabetic mothers and group III of 20 control neonates whose mothers had no history of DM. Total cholesterol (TC), triglyceride (TG) and high density lipoprotein-cholesterol (HDL-C) values in groups I and II were no different compared to those in group III (p > 0.05). However, low density lipoprotein-cholesterol (LDL-C) and LDL-C/HDL-C ratio were similar between groups I and II (p > 0.05) but significantly higher in both infants of type 1 diabetic mothers and gestational diabetic mothers compared to control infants (p < 0.05). Apolipoprotein A-I (Apo A-1) and apolipoprotein B (Apo B) levels, Apo A-I/Apo B and HDL-C/Apo A-I ratios were similar in between groups. However, Apo B/LDL-C ratio was significantly lower in groups I and II compared to control group (p < 0.05). In conclusion, diabetes in pregnant women causes a tendency to LDL hypercholesterolemia in the offspring. These infants should be longitudinally followed up to assess whether this observation imposes an increased risk for atherosclerosis for advanced ages.
糖尿病(DM)在很大程度上改变碳水化合物和脂质代谢。本研究旨在确定胰岛素依赖型糖尿病母亲和妊娠糖尿病母亲的婴儿是否存在脂质代谢异常。该研究纳入了三组新生儿;第一组由7名患有胰岛素依赖型糖尿病(1型糖尿病)的糖尿病母亲(IDM)的婴儿组成,第二组由18名妊娠糖尿病母亲的婴儿组成,第三组由20名母亲无糖尿病病史的对照新生儿组成。与第三组相比,第一组和第二组的总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)和高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)值无差异(p>0.05)。然而,第一组和第二组之间的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)和LDL-C/HDL-C比值相似(p>0.05),但与对照婴儿相比,1型糖尿病母亲和妊娠糖尿病母亲的婴儿这两项指标均显著更高(p<0.05)。三组之间的载脂蛋白A-I(Apo A-1)和载脂蛋白B(Apo B)水平、Apo A-I/Apo B和HDL-C/Apo A-I比值相似。然而,与对照组相比,第一组和第二组的Apo B/LDL-C比值显著更低(p<0.05)。总之,孕妇糖尿病会导致后代出现低密度脂蛋白高胆固醇血症倾向。应对这些婴儿进行长期随访,以评估这一观察结果是否会增加其晚年患动脉粥样硬化的风险。