LOEW B
Riverside County Regional Park and Open Space District, 4600 Crestmore Road, Riverside, California 92509, USA
Environ Manage. 2000 Jul;26(S1):S15-S21. doi: 10.1007/s002670010059.
Drawing from experiences gained from the development and implementation of four approved habitat conservation plans (HCPs), I describe the goals and strategies used by the nine local government members of the Riverside County Habitat Conservation Agency (RCHCA) to reconcile conflicts among a rapidly growing population and the need to conserve the habitat of a number of declining wildlife species in western Riverside County, California. Several important goals have been pursued by RCHCA member governments in their sponsorship of multiple-species habitat conservation plans (MSHCPs), including (1) establishing certainty and control over future uses of land; (2) eliminating project-by-project negotiations with federal and state wildlife agencies; (3) coordinating mitigation obligations under the Endangered Species Act, Clean Water Act, California Environmental Quality Act, and other federal and state laws; (4) reducing conflict and litigation resulting from land development activities; and (5) ensuring that wildlife conservation activities are conducted in a manner that permits local governments to perform those functions necessary to maintain public health, safety, and welfare. I also describe the emergence of strategies by local governments to achieve MSHCP goals, including (1) use of an inclusive planning process that seeks to build consensus among affected interests; (2) extensive involvement of federal and state wildlife agencies in the preparation of MSHCP documents; (3) management of public lands to support MSHCP conservation objectives; (4) encouragement of voluntary conservation by private property owners through incentive programs; and (5) active solicitation of federal and state funding for MSHCP implementation activities.
借鉴从四个已获批的栖息地保护计划(HCPs)的制定和实施中获得的经验,我描述了河滨县栖息地保护局(RCHCA)的九名地方政府成员为协调加利福尼亚州河滨县西部快速增长的人口与保护一些数量不断减少的野生动物物种栖息地的需求之间的冲突所使用的目标和策略。RCHCA成员政府在发起多物种栖息地保护计划(MSHCPs)时追求了几个重要目标,包括:(1)确定并控制土地的未来用途;(2)消除与联邦和州野生动物机构逐项目进行的谈判;(3)协调《濒危物种法》《清洁水法》《加利福尼亚环境质量法》以及其他联邦和州法律规定的缓解义务;(4)减少土地开发活动引发的冲突和诉讼;(5)确保野生动物保护活动以允许地方政府履行维护公众健康、安全和福利所需职能的方式进行。我还描述了地方政府为实现MSHCP目标而出现的策略,包括:(1)采用包容性规划过程,力求在受影响的各方利益之间达成共识;(2)联邦和州野生动物机构广泛参与MSHCP文件的编制;(3)管理公共土地以支持MSHCP的保护目标;(4)通过激励计划鼓励私人土地所有者进行自愿保护;(5)积极争取联邦和州为MSHCP实施活动提供资金。