Suppr超能文献

综述:中医药中的药物治疗

Review: drug therapy in Chinese traditional medicine.

作者信息

Cheng J T

机构信息

Research Center of Chinese Traditional Medicine, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan City, Taiwan.

出版信息

J Clin Pharmacol. 2000 May;40(5):445-50. doi: 10.1177/00912700022009198.

Abstract

This article addresses the differences between the basic concepts of drug therapy in Chinese traditional medicine (CTM) and modern Western medicine. In ancient times, throughout the world, humans used plants as food and medicine. In Europe, chemistry developed rapidly after the influence of Paracelsus. Active principles were isolated from plants, and drugs were prepared in the salt form to use as medication. In China, several drugs isolated from plants have been prepared in the salt form in recent years, but herbal medication, developed in the ancient tradition, continued to be widely used in Chinese populations. Some theories such as the yin-yang theory and the five-element theory were commonly employed to explain the rationale for the use of CTM. In this review, hypertension and diabetes mellitus are used as examples to illustrate the applications of CTM. The notions of the "whole" and the use of "relative" rather than absolute are important concepts, which distinguish CTM from modern medicine.

摘要

本文探讨了中医与现代西医药物治疗基本概念之间的差异。在古代,世界各地的人类都将植物用作食物和药物。在欧洲,受帕拉塞尔苏斯的影响,化学发展迅速。人们从植物中分离出活性成分,并将药物制成盐的形式用作药物。在中国,近年来从植物中分离出的几种药物也制成了盐的形式,但源自古代传统的草药仍在中国人群中广泛使用。一些理论,如阴阳理论和五行理论,常被用来解释中医用药的原理。在本综述中,以高血压和糖尿病为例来说明中医的应用。“整体”观念以及使用“相对”而非绝对的概念是区分中医与现代医学的重要概念。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验