Bensoussan D, Levy Toledano S, Passa P, Caen J, Caniver J
Diabetologia. 1975 Aug;11(4):307-12. doi: 10.1007/BF00422396.
In 18 insulin-dependent diabetics (6 without retinopathy, 6 with proliferative retinopathy and 6 with proliferative retinopathy treated by hypophysectomy) matched for age and duration of diabetics, in vitro haemostasis was studied using ADP induced platelet aggregation, ristocetin induced platelet aggregation which allows von Willebrand factor (VIII VWF) assay, and determination of antihemophilic factor procoagulant activity (VII AHF). Using gel filtration-isolated platelets, the ADP induced hyperaggregation previously reported in diabetics with severe retinopathy untreated by hypophysectomy appeared to be related to a platelet and not a plasma factor; the normal results of thrombin induced aggregation suggests that the presumed abnormal platelet factor is related to the platelet plasma membrane. High level of plasma VII VWF was observed in diabetics with proliferative retinopathy while the VII AHF level was within normal limits.
在18例年龄和糖尿病病程相匹配的胰岛素依赖型糖尿病患者中(6例无视网膜病变,6例有增殖性视网膜病变,6例有增殖性视网膜病变且已接受垂体切除术治疗),采用ADP诱导的血小板聚集、瑞斯托霉素诱导的血小板聚集(可用于血管性血友病因子(VIII VWF)检测)以及抗血友病因子促凝血活性(VII AHF)测定,对体外止血情况进行了研究。利用凝胶过滤分离的血小板,先前报道的未接受垂体切除术治疗的重度视网膜病变糖尿病患者中出现的ADP诱导的高聚集现象似乎与血小板而非血浆因子有关;凝血酶诱导聚集的正常结果表明,推测的异常血小板因子与血小板质膜有关。增殖性视网膜病变糖尿病患者的血浆VII VWF水平较高,而VII AHF水平在正常范围内。