Villari D, Grosso M, Vitarelli E, Tuccari G, Barresi G
Department of Human Pathology, Cytopathological and Histopathological Diagnostic Units, Policlinico Universitario, Messina, Italy.
Diagn Cytopathol. 2000 Jun;22(6):390-3. doi: 10.1002/(sici)1097-0339(200006)22:6<390::aid-dc12>3.0.co;2-m.
A nodular lesion was found in the fourth segment of the liver in a 51-yr-old Caucasian woman and subjected to aspiration cytology. Smears exhibited solid sheets or small aggregates of epithelioid cells with numerous nuclear pseudoinclusions, scanty mature adipocytes, and red blood cells. With a presumptive diagnosis of angiomyolipoma, the patient underwent laparotomy with resection of the nodule; histologic and immunohistochemical findings confirmed the diagnosis, identifying the trabecular variant. Although the presence of nuclear pseudoinclusions has been previously reported in renal angiomyolipomas, this cytologic feature has not received adequate attention in liver localization, where only cell block samples have been reported. Therefore, when the typical different cellular components of angiomyolipomas are absent in cytologic smears, nuclear pseudoinclusions should not be regarded as a criterion of malignancy, but they may be considered as an additional nonspecific cytological feature in hepatic angiomyolipoma.
在一名51岁的白种女性肝脏第四段发现一个结节性病变,并进行了细针穿刺细胞学检查。涂片显示为实性片状或小团块的上皮样细胞,有许多核假包涵体、少量成熟脂肪细胞和红细胞。初步诊断为血管平滑肌脂肪瘤后,患者接受了剖腹手术并切除结节;组织学和免疫组化结果证实了诊断,确定为小梁状变异型。虽然核假包涵体此前已在肾血管平滑肌脂肪瘤中报道,但这一细胞学特征在肝脏定位中未得到充分关注,此前仅报道过细胞块样本。因此,当细针穿刺涂片缺乏血管平滑肌脂肪瘤典型的不同细胞成分时,核假包涵体不应被视为恶性标准,但可被视为肝血管平滑肌脂肪瘤的一种额外非特异性细胞学特征。